Перевод текста песни New Addiction - Dark From Day One

New Addiction (оригинал)

As my skin begins to peel, I’d give anything to feel
The burn, running through my veins
Don’t know where I should begin, as I’m loving every sin
Why do I feel no shame?
My hearts, on fire, can fight this new desire
I come running when you call
So deep, inside, this new addiction hides
Take my hand together we fall
Feeling weak I can’t resist, taste the venom in you kiss
This feels so right I know it’s wrong
Now the light begins to fade, like the memories of your face
Everyday I fall apart
My hearts, on fire, can fight this new desire
I come running when you call
So deep, inside, this new addiction hides
Take my hand together we fall
Now as the tables turn, your skin it starts to burn
Your pulse it slows and fades away
You start to realize, as you look into my eyes
I was your Addiction all the same
Your hearts, on fire, can’t fight this new desire
You come running when I call
So deep, inside, this new addiction hides
Turned your back and now you fall.

Новая зависимость (перевод)

Когда моя кожа начинает шелушиться, я бы отдал все, чтобы почувствовать
Ожог, пробегающий по моим венам
Не знаю, с чего мне начать, ведь я люблю каждый грех
Почему мне не стыдно?
Мои сердца в огне могут бороться с этим новым желанием
Я прибегаю, когда ты звонишь
Так глубоко внутри прячется эта новая зависимость
Возьми меня за руку вместе, мы падаем
Чувствуя себя слабым, я не могу устоять, вкус яда в твоем поцелуе
Это кажется таким правильным, я знаю, что это неправильно
Теперь свет начинает исчезать, как воспоминания о твоем лице
Каждый день я разваливаюсь
Мои сердца в огне могут бороться с этим новым желанием
Я прибегаю, когда ты звонишь
Так глубоко внутри прячется эта новая зависимость
Возьми меня за руку вместе, мы падаем
Теперь, когда столы меняются, ваша кожа начинает гореть
Ваш пульс замедляется и исчезает
Ты начинаешь понимать, когда смотришь мне в глаза
Я все равно был твоей зависимостью
Ваши сердца в огне не могут бороться с этим новым желанием
Ты прибегаешь, когда я звоню
Так глубоко внутри прячется эта новая зависимость
Повернулся спиной, и теперь ты падаешь.