Перевод текста песни HERMANO - Dardan

HERMANO (оригинал)

Wir hatten keine Sorgen, denn wir brauchten nix
Wir bauten Mist und wir fliegen vor dem blauen Licht
Jemand, der uns trenne kann?
Ich glaube nicht
Außer, wenn meine Zeit abgelaufen ist
Mamas Schmerz sitzt fest, weil sie die Heimat verlässt (Verlässt)
Doch wir mussten weitermachen
Alles verbrennt, zusammen im Krieg
Zusammen gekämpft, zusammen gesiegt (Gesiegt)
Ich springe vor 'ne Kugel für dich (Für dich)
Weil ich weiß, auch du tust es für mich
Ich blute für dich mit gutem Gewissen, purer Instinkt
Wenn du die Route verlierst, hab' ich das Ruder im Griff (Alles)
Mach' ich eine Million, haben wir beide Million’n
Gleiche Vision, vergesse nie die Zeiten in Not (Niemals)
Doch wir sind diese Scheiße gewohnt
Meine zweite Version, wir sind eine Person (Ja)
Hermano, Hermano
Vertraue dir blind und das ist ganz normal (Yeah-eah-eah)
Hermano, Hermano
Bis zu meinem Ende bleib' ich immer loyal (Oh-oh-ohh)
Hermano, Hermano
Vertraue dir blind und das ist ganz normal (Yeahh)
Hermano, Hermano
Bis zu meinem Ende bleib' ich immer loyal (Yeahh)
Keiner verliert ein’n schlechten Ton in meiner Gegenwart
Über dich, doch wenn ja, halt' ich dagegen an (Uh-uh)
Keiner verliert ein’n schlechten Ton in deiner Gegenwart
Über mich, doch wenn ja, hältst du dagegen an (Ahh)
Ich gebe dir mein Leben in die Hand
Verletzen sie unsre Ehre, wir erledigen sie dann
Gott, vergebe mir, ich nehme doch Distanz
Von diesem Leben, ich hoff', du bist mir gnädig irgendwann (Inshallah)
Zu viel Druck, ja, ich such' Frieden
Doch geht es dir gut, bin ich zufrieden
Ich lasse keinen mit uns spielen (Keiner)
Keiner fickt mit meiner Blutlinie (Keiner)
Und ich weiß nicht, wohin ich meine Wut schiebe (Wut)
Routine, nehm' den Ballermann auf Krise, muss sie polieren
Vendetta aus dem Q7 (Pow)
Für mein Blut lass' ich Blut fließen
Hermano, Hermano
Vertraue dir blind und das ist ganz normal (Yeah-eah-eah)
Hermano, Hermano
Bis zu meinem Ende bleib' ich immer loyal (Oh-oh-ohh)
Hermano, Hermano
Vertraue dir blind und das ist ganz normal (Yeahh)
Hermano, Hermano
Bis zu meinem Ende bleib' ich immer loyal (Yeahh)
(Ohh, yeah)
(Hermano, yeah)
(Ohh, yeah-eah, hermano)
(Hermano) 1997, '98
Straight aus Kosovo, ah

БРАТ (перевод)

Мы не беспокоились, потому что нам ничего не нужно
Мы облажались и летим перед синим светом
Кто-то, кто может разлучить нас?
Я не верю
За исключением случаев, когда мое время истекло
Мамина боль застряла, потому что она уходит из дома (уходит)
Но нам нужно было продолжать
Все горит вместе на войне
Вместе сражались, вместе побеждали (выиграли)
Я прыгаю перед пулей ради тебя (для тебя)
Потому что я знаю, что ты делаешь это и для меня тоже
Я истекаю кровью за тебя с чистой совестью, чистым инстинктом
Если ты потеряешь маршрут, я контролирую (все)
Если я заработаю миллион, у нас обоих будут миллионы
То же видение, никогда не забывай о трудных временах (Никогда)
Но мы привыкли к этому дерьму
Моя вторая версия, мы один человек (Да)
Германо, Германо
Слепо доверять себе, и это нормально (Да-да-да)
Германо, Германо
Я всегда буду верен до конца (о-о-о)
Германо, Германо
Слепо доверяй себе, и это нормально (Да)
Германо, Германо
Я всегда буду верен до конца (Да)
Никто не теряет плохой тон в моем присутствии
О тебе, но если так, я остановлюсь (Угу)
Никто не теряет плохой тон в вашем присутствии
Обо мне, но если так, то прекрати (ааа)
Я отдаю свою жизнь в твои руки
Если они заденут нашу честь, мы о них позаботимся.
Боже, прости меня, я держусь на расстоянии
В этой жизни, я надеюсь, ты когда-нибудь будешь милостив ко мне (Иншаллах)
Слишком много давления, да, я ищу покоя
Но если ты в порядке, я доволен
Я не позволю никому играть с нами (никто)
Никто не трахается с моей родословной (никто)
И я не знаю, куда деть свой гнев (гнев)
Рутина, возьмем кризис Баллермана, ее нужно отполировать.
Вендетта из Q7 (Pow)
Для моей крови я позволяю крови течь
Германо, Германо
Слепо доверять себе, и это нормально (Да-да-да)
Германо, Германо
Я всегда буду верен до конца (о-о-о)
Германо, Германо
Слепо доверяй себе, и это нормально (Да)
Германо, Германо
Я всегда буду верен до конца (Да)
(Ах, да)
(Хермано, да)
(О, да-да, Германо)
(Хермано) 1997, 98 гг.
Прямо из Косово, ах