Перевод текста песни dunya (Inspiré de PNL) - Dardan

dunya (Inspiré de PNL) (оригинал)

Krisen in mei’m Kopf, Krisen in mei’m Kopf, hab kein' Schlaf
Keine Liebe für die Cops, «fliehe vor den Cops», sagt mein Bra
Sieben Jahre Loch, viele Jahre Habs, glaub, das wars
Suche Friedens nie am Block, knie nur vor Gott, ya Dunya
Alles ist geschrieben, kannst nix machen, hier platzt dein Traum
Falsche Brüder legen Auge wegen Euros, Rolex und Frauen
Ganz egal, wer du bist, alles ist vergänglich und zerfällt in Staub
Wann wach ich auf?
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
War die ganze Scheiße jetzt umsonst?
Traurig, dass Verrat nie von deinen Feinden kommt
Bau mir ein' Palast mit den Steinen auf mei’m Weg
Wer will mich unten sehen?
Wer hat sie gelegt?
Herz und meine Seele bleiben kalt, solang ich leb
Viel zu viel gesehen, viel zu viel erlebt
Alles wahre Worte, die ich spreche, Bruder, kannst du mich verstehen?
Dann lass mich erzählen
Koka, Parra, Para, Money, Treppenhaus gebunkert
Gib mir 20, 50, 100, wechsel Nummer, wir haben Hunger
Alles kommt zurück wie ein Echo, so groß ist der Lärm
Denn wir hängen alle fest im Ghetto, doch nur manche gucken hoch zu den Stern'
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Dunya, Dunya, Dunya, Dunya
Dunya
Dunya
Pass auf, wem du hier so vertraust, es zieht dich runter
Dunya
Dunya
Lauf, hab die Lunge voller Rauch, wenn Zivis rumfahren

Дуня (вдохновленный НЛП) (перевод)

Кризис в моей голове, кризис в моей голове, я не могу спать
Нет любви к копам, беги от копов, говорит мой лифчик.
Семь лет дыры, много лет Хабс, думаю, это все
Никогда не ищи мира в квартале, просто преклони колени перед Богом, я Дуня
Все написано, ничего не сделаешь, тут лопнет твоя мечта
Фальшивые братья закрывают глаза на евро, Rolex и женщин
Кем бы ты ни был, все эфемерно и рассыпается в прах
Когда я просыпаюсь?
Дуня, Дуня, Дуня, Дуня
Дуня, Дуня, Дуня, Дуня
Дуня, Дуня, Дуня, Дуня
Дуня, Дуня, Дуня, Дуня
Было ли все это дерьмо теперь напрасным?
Грустно, что предательство никогда не исходит от твоих врагов
Построй мне дворец из камней на моем пути
Кто хочет меня видеть?
Кто их положил?
Сердце и душа остаются холодными, пока я живу
Слишком много видел, слишком много испытал
Все верные слова говорю, брат, ты меня понимаешь?
Тогда позвольте мне сказать вам
Кока, Парра, Пара, Деньги, Лестница бункерная
Дай мне 20, 50, 100, поменяй номера, мы голодны
Все возвращается как эхо, настолько велик шум
Потому что мы все застряли в гетто, но лишь некоторые смотрят на звезды
Дуня, Дуня, Дуня, Дуня
Дуня, Дуня, Дуня, Дуня
Дуня, Дуня, Дуня, Дуня
Дуня, Дуня, Дуня, Дуня
Дуня
Дуня
Будьте осторожны, кому вы доверяете здесь, это вас расстраивает
Дуня
Дуня
Беги, наполни свои легкие дымом, когда кругом ездят мирные жители