Перевод текста песни 1.000.000 $ - Dardan

1.000.000 $ (оригинал)

Früher Lacoste-Oberteil, ich verteilte mein Ganja
Heute walk, mein Hype überrollt alle so wie Panzer
Zehn Euro Samsung für zehn Mille monatlich
Para durch Noga-Sticks, Stapel' den Shit so wie Pokerchips
Oder nicht, meine Augen haben viel gesehen, meine Ohren haben viel gehört,
aber hab' nie geredet
Ich stand bis zum Knie in Regen, zu wenig getan doch zu viel geredet
Bin nie begegnet, doch hatte sieben Leben
Ah, und was mich so krass mitnahm, all der Hype und die Klickzahlen
Was bringt’s man, wenn mein Opa es nicht miterlebt
Ich denk' an dich, Inshallah kannst du mich vom Himmel sehen
Keine Sorge, ich sorge für meine Leute, die Sorgen haben, doch mein Horizont
geht nur bis morgen Abend
Ja, ich bin vorbestraft, Street Kid Original (Original)
Mein Hunger stellte mich vor die Wahl
Auf der Jagd nach Million Dollar
Ich hab' zu viel gesehen
Auf der Jagd nach Million Dollar
Viel zu viele Hyänen
Ich bin auf der Jagd nach Milli, Millionen
Jeden Tag auf der Road
Ich bin auf der Jagd nach Milli, Millionen
Jeder kämpft für sein Brot (oh, Million Dollar)
Die Zeit vergeht man, ich bin erwachsen
Und nehme nix mit ins Grab, doch ich bin am hustlen
Ich muss ihnen was hinterlassen
Denn meine Kinder sollen nicht so wie ich aufwachsen
Mama, ich bin dir unendlich dankbar für alles, heute schaust du in die Augen
eines Mannes (eines Mannes)
Und sie hört auf sich Sorgen zu machen
Doch sieht mein Gesicht nur auf den goldenen Platten
So viele Menschen um mich 'rum
Alles glitzert und glänzt jetzt
Doch wer steht mit mit bis zum bitteren Ende?
Gesichter verblenden, wer will dir gutes?
Wer will dir schlechtes?
Du wirst gefickt wenn du nett bist
Wenn du nichts hättest, sind alle nicht mehr da
Und du checkst es erst wenn alles weg is'
Aber alles ist möglich, also was geht
Oder willst du mit dem Rücken zur Wand stehen?
Auf der Jagd nach Million Dollar
Ich hab' zu viel gesehen
Auf der Jagd nach Million Dollar
Viel zu viele Hyänen
Ich bin auf der Jagd nach Milli, Millionen
Jeden Tag auf der Road
Ich bin auf der Jagd nach Milli, Millionen
Jeder kämpft für sein Brot (oh, Million Dollar)

(перевод)

Бывший топ Lacoste, я раздал свою ганджу
Гуляй сегодня, мой хайп накатывает на всех, как танки
Десять евро Samsung за десять тысяч ежемесячно
Пара через палочки для ног, складывай это дерьмо, как фишки для покера
Или нет, многое видели мои глаза, многое слышали мои уши,
но никогда не говорил
Я был по колено под дождем, слишком мало делал, но слишком много говорил
Никогда не встречался, но имел семь жизней
Ах, и что меня так нагло достало, вся эта шумиха и количество кликов
Что хорошего в том, что мой дедушка этого не испытывает
Я думаю о тебе, Иншалла, ты видишь меня с небес
Не волнуйся, я забочусь о своих людях, у которых есть заботы, но мой горизонт
только до завтрашнего вечера
Да, у меня есть судимость, Street Kid Original (Original)
Мой голод дал мне выбор
В погоне за миллионом долларов
я слишком много видел
В погоне за миллионом долларов
Слишком много гиен
Я на охоте за милли, миллионами
Каждый день в дороге
Я на охоте за милли, миллионами
Все борются за свой хлеб (о, миллион долларов)
Время летит, я взрослый
И в могилу ничего не бери, а я тороплюсь
Я должен оставить тебе кое-что
Потому что я не хочу, чтобы мои дети росли такими, как я.
Мама, я бесконечно благодарна тебе за все, сегодня ты смотришь в глаза
о мужчине (о мужчине)
И она перестает волноваться
Но мое лицо видит только на золотых тарелках
Так много людей вокруг меня
Теперь все блестит и сияет
Но кто будет стоять со мной до победного конца?
Слепые лица, кто хочет, чтобы вы хорошо?
Кто хочет тебя плохо?
Тебя трахают, если ты хороший
Если у тебя ничего не было, все ушли
И вы проверяете это только тогда, когда все пропало
Но все возможно, так что возможно
Или вы хотите стоять спиной к стене?
В погоне за миллионом долларов
я слишком много видел
В погоне за миллионом долларов
Слишком много гиен
Я на охоте за милли, миллионами
Каждый день в дороге
Я на охоте за милли, миллионами
Все борются за свой хлеб (о, миллион долларов)