| Što sam ja, što si ti (оригинал) | Što sam ja, što si ti (перевод) |
|---|---|
| Mnogi ljudi vole na tom svijetu | Многие любят в том мире |
| jednom davno voljela sam ja | когда-то я любил |
| slomili me, srušili u letu | сломал меня, сбил меня в полете |
| jer mi ljubav nije suđena | потому что любовь не была предназначена для меня |
| Prolaze kraj mene dragi ljudi | Дорогие люди проходят мимо меня |
| kao da sam kip od kamena | как будто я статуя из камня |
| ja ne trebam nikog da mi sudi | Мне не нужно, чтобы кто-то осуждал меня |
| meni ljubav nije suđena | любовь не предназначена для меня |
| Što sam ja, što si ti, moj živote | Что я, что ты, моя жизнь |
| da li sreća il' obični san | Это счастье или просто сон? |
| jer ljubav, jer ljubav | потому что любовь, потому что любовь |
| meni nije suđena | она не предназначалась для меня |
| Što sam ja, što si ti, moj živote | Что я, что ты, моя жизнь |
| da li sreća il' obični san | Это счастье или просто сон? |
| jer ljubav, jer ljubav | потому что любовь, потому что любовь |
| meni nije suđena | она не предназначалась для меня |
| Prođe vrijeme, razvodni se tuga | Проходит время, уходит грусть |
| nađe sebi put u grudima | находит путь в грудь |
| ali ni tad ne smiri se ljubav | но и тогда любовь не успокаивается |
| jer ljubav živi u svim ljudima | потому что любовь живет во всех людях |
| Što sam ja, što si ti, moj živote | Что я, что ты, моя жизнь |
| da li sreća il' obični san | Это счастье или просто сон? |
| jer ljubav, jer ljubav | потому что любовь, потому что любовь |
| meni nije suđena | она не предназначалась для меня |
Перевод текста песни Što sam ja, što si ti - Danijela Martinovic
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Što sam ja, što si ti , исполнителя -Danijela Martinovic
Песня из альбома Neopisivo
в жанреПоп
Дата выпуска:20.02.2020
Язык песни:Боснийский
Лейбл звукозаписиcroatia
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2001 |