Перевод текста песни Now That You're Gone - Daniel Silver

Now That You're Gone (оригинал)

Baby I thought we could make it through everything
But baby now that you’re gone, I can’t make through anything
But I’m still holding on, I’ll be saving my time for you
I keep writing my songs, until I see a sign from you
I know that I hurt you
You know that you hurt me too
And I know I’m the worst girl
But I’ll make it up to you
3am you been haunting my dreams again
It’s 3am and I’m thinking of you
Baby I thought we could make it through everything
But baby now that you’re gone, I can’t make through anything
But I’m still holding on, I’ll be saving my time for you
I keep writing my songs, until I see a sign from you
I know that I hurt you
You know that you hurt me too
And I know I’m the worst girl
But I’ll make it up to you
3am you been haunting my dreams again
It’s 3am and I’m thinking of you
Baby I thought we could make it through everything
But baby now that you’re gone, I can’t make through anything
But I’m still holding on, I’ll be saving my time for you
I keep writing my songs, until I see a sign from you
I know that I hurt you
You know that you hurt me too
And I know I’m the worst girl
But I’ll make it up to you
3am you been haunting my dreams again
It’s 3am and I’m thinking of you

Now That You're Gone (перевод)

Детка, я думал, мы сможем пройти через все
Но, детка, теперь, когда тебя нет, я ничего не могу вынести.
Но я все еще держусь, я буду экономить свое время для тебя
Я продолжаю писать свои песни, пока не увижу знак от тебя
Я знаю, что причинил тебе боль
Ты знаешь, что ты тоже причинил мне боль
И я знаю, что я худшая девушка
Но я сделаю это для вас
3 часа ночи, ты снова преследуешь мои мечты
3 часа ночи, и я думаю о тебе
Детка, я думал, мы сможем пройти через все
Но, детка, теперь, когда тебя нет, я ничего не могу вынести.
Но я все еще держусь, я буду экономить свое время для тебя
Я продолжаю писать свои песни, пока не увижу знак от тебя
Я знаю, что причинил тебе боль
Ты знаешь, что ты тоже причинил мне боль
И я знаю, что я худшая девушка
Но я сделаю это для вас
3 часа ночи, ты снова преследуешь мои мечты
3 часа ночи, и я думаю о тебе
Детка, я думал, мы сможем пройти через все
Но, детка, теперь, когда тебя нет, я ничего не могу вынести.
Но я все еще держусь, я буду экономить свое время для тебя
Я продолжаю писать свои песни, пока не увижу знак от тебя
Я знаю, что причинил тебе боль
Ты знаешь, что ты тоже причинил мне боль
И я знаю, что я худшая девушка
Но я сделаю это для вас
3 часа ночи, ты снова преследуешь мои мечты
3 часа ночи, и я думаю о тебе