Перевод текста песни Si No Es Contigo - Daniel Lazo

Si No Es Contigo (оригинал)

Vuélveme a pedir lo que tanto necesitas no me vuelvas a decir
Que tus ganas se confunden con mi soledad, con mi soledad
Vuélveme a pedir que me vaya y que regrese si me quieres extrañar
Que mi voz y tu sonrisa vuelvan a soñar
Que tu pena se recueste con mi piel, si respiro
Con el aire que le queda a mi vacío
Si no me hablas igual te puedo escuchar
Si no entiendes yo te lo puedo aclarar
Si no hay tiempo en tu camino, no me animo
A vivir otra verdad si no es contigo
Vuélveme a pedir que me duerma
Y me levante si me quieres ver soñar
Que vigilas si mis pasos vuelven a cruzar
Una línea entre la espada y mi pared, dibujada
Para no mezclar mis sueños en tu almohada
Si no me hablas igual te puedo escuchar
Si no entiendes yo te lo puedo aclarar
Si no hay tiempo en tu camino, no me animo
A vivir otra verdad
Si no me hablas igual te puedo escuchar
Si no entiendes yo te lo puedo aclarar
Si no hay tiempo en tu camino, no me animo
A vivir otra verdad
Si no es contigo

Если Это Не С Тобой. (перевод)

Спроси меня еще раз о том, что тебе так нужно, не говори мне снова
Что твое желание спутано с моим одиночеством, с моим одиночеством
Попроси меня снова уйти и вернуться, если хочешь по мне скучать.
Пусть мой голос и твоя улыбка снова приснится
Пусть твоя печаль ляжет на мою кожу, если я дышу
С воздухом, что остался в моей пустоте
Если ты не поговоришь со мной, я все равно тебя слышу
Если вы не понимаете, я могу пояснить для вас
Если на твоем пути нет времени, я не смею
Жить другой правдой, если она не с тобой
попроси меня еще раз поспать
И вставай, если хочешь увидеть меня во сне
Что ты смотришь, если мои шаги снова пересекутся
Линия между мечом и моей стеной, нарисованная
Чтоб не смешать мои мечты на твоей подушке
Если ты не поговоришь со мной, я все равно тебя слышу
Если вы не понимаете, я могу пояснить для вас
Если на твоем пути нет времени, я не смею
жить другой правдой
Если ты не поговоришь со мной, я все равно тебя слышу
Если вы не понимаете, я могу пояснить для вас
Если на твоем пути нет времени, я не смею
жить другой правдой
Если это не с тобой