Перевод текста песни I Loved You - Daniel Boaventura

I Loved You (оригинал)

I loved you
Although against my will I knew I loved you
Time was standing still because I loved you
But someday I knew you’d fly away
Tomorrow
That could never be a new tomorrow
For I can only think of yesterday
And everyway… I loved you
Such memories of moments when I loved you
I loved you then but you were never mine
A summer to remember for all time
Leaving me with tears from farewell eyes
Those precious moments saying last good-byes
And I loved you
But you were never mine

Я Любил Тебя (перевод)

Я любил тебя
Хотя против воли я знал, что люблю тебя
Время остановилось, потому что я любил тебя
Но когда-нибудь я знал, что ты улетишь
Завтра
Это никогда не может быть новым завтра
Потому что я могу думать только о вчерашнем дне
И вообще… Я любил тебя
Такие воспоминания о моментах, когда я любил тебя
Я любил тебя тогда, но ты никогда не был моим
Лето, которое нужно запомнить на все времена
Оставив меня со слезами от прощальных глаз
Эти драгоценные моменты прощания в последний раз
И я любил тебя
Но ты никогда не был моим