Перевод текста песни Strangers - Daniel Blume

Strangers (оригинал)

Don’t wanna wake up in this bed we used to share
See the shirt you’ll never wear anymore
I kept your makeup but I know that you won’t care
That our future isn’t there anymore
Not friends not enemies
Just strangers with some memories (mmh)
Late nights at home with me
Now I light up on the balcony
I drank too much again
Guess I couldn’t change your mind
Make shit right, so you left my life
You took me on a broken ride
Girl, it went so wrong but we felt so right
I guess I’m going out tonight
But I’m not me without you
I’m wasted on a good time
Getting wasted on the good times
Don’t wanna know if there’s somebody with you there
In the sheets we’ll never share anymore
I kept your number but I know that you won’t care
Cus our future isn’t there anymore (hm)
Not friends not enemies
Just strangers with some memories (mmh)
Late nights at home with me
Now I light up on the balcony
I drank too much again
Guess I couldn’t change your mind
Make shit right, so you left my life
You took me on a broken ride
Girl, it went so wrong but we felt so right
I guess I’m going out tonight
But I’m not me without you
I’m wasted on a good time
Getting wasted on the good times
I’m wasted on a good time
Getting wasted on the good times
I’m wasted on a good time
Getting wasted on the good times
I’m not me without you
I’m not here without you
I’m not me without you
I’m not here without you
Guess I couldn’t change your mind
Make shit right, so you left my life
You took me on a broken ride
Girl it went so wrong but we felt so right
I guess I’m going out tonight
But I’m not me without you
I’m wasted on a good time
Getting wasted on the good times
Getting wasted on the good times…

(перевод)

Не хочу просыпаться в этой постели, которую мы делили
Посмотри на рубашку, которую ты больше никогда не наденешь
Я сохранил твой макияж, но знаю, что тебе все равно
Что нашего будущего больше нет
Не друзья не враги
Просто незнакомцы с некоторыми воспоминаниями (ммх)
Поздние ночи дома со мной
Теперь я зажигаю на балконе
Я снова выпил слишком много
Думаю, я не мог передумать
Делай дерьмо правильно, так что ты ушел из моей жизни
Ты взял меня в разбитую поездку
Девочка, все пошло так неправильно, но мы чувствовали себя так хорошо
Думаю, я выйду сегодня вечером
Но я не я без тебя
Я зря провел время
Тратить впустую на хорошие времена
Не хочу знать, есть ли там кто-нибудь с тобой
На листах, которыми мы больше никогда не будем делиться
Я сохранил твой номер, но знаю, что тебе все равно
Потому что нашего будущего больше нет (хм)
Не друзья не враги
Просто незнакомцы с некоторыми воспоминаниями (ммх)
Поздние ночи дома со мной
Теперь я зажигаю на балконе
Я снова выпил слишком много
Думаю, я не мог передумать
Делай дерьмо правильно, так что ты ушел из моей жизни
Ты взял меня в разбитую поездку
Девочка, все пошло так неправильно, но мы чувствовали себя так хорошо
Думаю, я выйду сегодня вечером
Но я не я без тебя
Я зря провел время
Тратить впустую на хорошие времена
Я зря провел время
Тратить впустую на хорошие времена
Я зря провел время
Тратить впустую на хорошие времена
я не я без тебя
я не здесь без тебя
я не я без тебя
я не здесь без тебя
Думаю, я не мог передумать
Делай дерьмо правильно, так что ты ушел из моей жизни
Ты взял меня в разбитую поездку
Девочка, все пошло так неправильно, но мы чувствовали себя так хорошо
Думаю, я выйду сегодня вечером
Но я не я без тебя
Я зря провел время
Тратить впустую на хорошие времена
Тратить впустую на хорошие времена…