Перевод текста песни Luck'a'fucka - Dance party. Dance! Dance!

Luck'a'fucka (оригинал)

Yo soy muy loco
Lo siento, mi vida!
Can’t say that te amo (pero)
Te quiero, my dear!
I’m gonna stay, I’m gonna leave, hold on a minute…
I’m gonna stay, I’m gonna leave, but just don’t fall for this, no!
There just has to be another way…
And now it’s her who’s walking away,
Shame it’s not bothering me Glad that everything’s fine
I’m not her’s, she is not mine!
Hey!
Ho!
Where’d you go?
Wanna have some fun?
Or love?
Do you even know what that is?
Hey!
Ho!
Where’d you go?
Wanna make some love?
Have fun!
Do you even know what fun means?
What…
Wow wow wow wow wow
What is it, dude?
In Ukraine people don’t yell what.
In Ukraine people don’t even say what.
In Ukraine people say SHOOOOOO!
Oh, okay…
People say SHO!
Well… Time has come to realize you have just been fed more lies
And I can see you through the ice of my eyes.
No!
Don’t bother crying, that won’t mean much
To me or anyone around
Honey, I’m sorry, I did not mean to hurt you!
And now it’s her who’s walking away,
Shame it’s not bothering me Glad that everything’s fine
I’m not her’s, she is not mine!
She could say she knew it all along, but she would be lying
I’m just another guy to make her cry, I can tell she’s…
I can tell she’s trying to figure out if I’m lying…
Honey, you just couldn’t be more wrong!
Honey, you just couldn’t be more right!
I can tell she’s trying to figure out if I’m lying…

Удача, черт возьми! (перевод)

Yo soy muy loco
Lo siento, mi vida!
Не могу сказать, что te amo (pero)
Te quiero, моя дорогая!
Я останусь, я уйду, подожди минутку…
Я останусь, я уйду, но только не поддавайтесь на это, нет!
Просто должен быть другой способ…
И вот она уходит,
Жаль, что меня это не беспокоит. Рад, что все в порядке.
Я не ее, она не моя!
Привет!
Хо!
Куда ты пошел?
Хочешь повеселиться?
Или любовь?
Ты хоть знаешь, что это такое?
Привет!
Хо!
Куда ты пошел?
Хочешь заняться любовью?
Радоваться, веселиться!
Ты вообще знаешь, что такое веселье?
Что…
Вау вау вау вау вау
Что такое, чувак?
В Украине люди не кричат ​​что.
В Украине люди даже не говорят, что.
В Украине люди говорят ШОООООО!
Ох, ладно…
Люди говорят ШО!
Что ж... Пришло время понять, что вас только что накормили очередной ложью.
И я вижу тебя сквозь лед моих глаз.
Нет!
Не плачь, это ничего не значит
Мне или кому-то рядом
Дорогая, прости, я не хотел тебя обидеть!
И вот она уходит,
Жаль, что меня это не беспокоит. Рад, что все в порядке.
Я не ее, она не моя!
Она могла бы сказать, что знала это все время, но она бы солгала
Я просто еще один парень, чтобы заставить ее плакать, я могу сказать, что она ...
Я могу сказать, что она пытается выяснить, не лгу ли я…
Дорогая, ты просто не можешь ошибаться больше!
Дорогая, ты просто не можешь быть правее!
Я могу сказать, что она пытается выяснить, не лгу ли я…