Перевод текста песни In President's iPod - Dance party. Dance! Dance!

In President's iPod (оригинал)

These simple chords are as simple as your thoughts
That look on your face always makes me sick, babe
It’s time to fix her
I can be a dick, sir
See how you like this
I’m the nicest guy, miss
Come around, my friend
And bring your knife, yeah!
We’ll decapitate a liar, a liar.
When you think about me do you feel me near?
This is fucking ugly,
But we can show them anyway.
When you think about me do you feel me near?

В президентском айподе (перевод)

Эти простые аккорды так же просты, как и ваши мысли
От этого взгляда на твоем лице меня всегда тошнит, детка
Пришло время исправить ее
Я могу быть членом, сэр
Посмотрите, как вам это нравится
Я самый хороший парень, мисс
Приходи, мой друг
И принеси свой нож, да!
Мы обезглавим лжеца, лжеца.
Когда ты думаешь обо мне, ты чувствуешь, что я рядом?
Это чертовски некрасиво,
Но мы все равно можем их показать.
Когда ты думаешь обо мне, ты чувствуешь, что я рядом?