| Tell Me Bonita (оригинал) | Tell Me Bonita (перевод) |
|---|---|
| I will try to come and see you tonight | Я постараюсь прийти и увидеть тебя сегодня вечером |
| Fix up my face | Исправьте мое лицо |
| Look like a star, baby | Выгляди как звезда, детка |
| I will buy a flower to put in my hair | Я куплю цветок, чтобы вплести себе в волосы |
| So you can see just where I am | Так что вы можете видеть, где я |
| Say you will be | Скажи, что ты будешь |
| The one who dances up to me | Тот, кто танцует до меня |
| The one who takes me to the sky | Тот, кто берет меня в небо |
| Way up high | Путь высоко |
| Show a growing girl | Покажите взрослеющую девочку |
| A romantic world | Романтический мир |
| Say you will be | Скажи, что ты будешь |
| The one who dances close to me | Тот, кто танцует рядом со мной |
| The one who takes me to the sky | Тот, кто берет меня в небо |
| Way up high | Путь высоко |
| Show a growing girl | Покажите взрослеющую девочку |
| A romantic world | Романтический мир |
| I can’t lie | я не умею лгать |
| I would not miss opening night | Я бы не пропустил премьеру |
| You’re just the best on your guitar, baby | Ты просто лучше всех играешь на гитаре, детка |
| But I won’t try | Но я не буду пытаться |
| No I can’t stay out all night | Нет, я не могу не спать всю ночь |
| I must return before midnight | Я должен вернуться до полуночи |
| Tell Me Bonita | Скажи мне Бонита |
| Weekend’s alive | Выходные живы |
| Down to the south we can fly | На юг мы можем летать |
| Oh oh | Ох ох |
| Fantasy nights | Фэнтезийные ночи |
| Tropical love is in style | Тропическая любовь в стиле |
| Oh oh | Ох ох |
| There’s temptation creeping round my heart | Искушение подкрадывается к моему сердцу |
| As the rhythm of the music starts | Когда ритм музыки начинается |
| Touch my hand and feel your spirits | Прикоснись к моей руке и почувствуй свое настроение |
| Dance in ecstasy | Танцуй в экстазе |
| Oh oh oh oh oh | О, о, о, о, о |
| Tell me, tell me, tell me, bonita | Скажи мне, скажи мне, скажи мне, Бонита |
| Beautiful’s the way that I feel | Красиво то, что я чувствую |
| Tell me, tell me, tell me, bonita | Скажи мне, скажи мне, скажи мне, Бонита |
| That’s the way to love in Brazil | Вот как любят в Бразилии |
| Under stars in the sky dancing the night away | Под звездами в небе танцуя всю ночь напролет |
| Carnival sounds | Карнавальные звуки |
| Sweet celebration in town oh oh | Сладкий праздник в городе, о, о, |
| Secret desires | Тайные желания |
| You can reveal at sundown, oh oh | Вы можете раскрыться на закате, о, о |
| As the samba takes us through the night | Пока самба ведет нас сквозь ночь |
| Imagination sets your dreams in flight | Воображение превращает ваши мечты в полет |
| Now we’re free to sail across the | Теперь мы можем плыть по |
| Sea to paradise. | Море в рай. |
| Woh oh | ой ой |
Перевод текста песни Tell Me Bonita - Dana Dawson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tell Me Bonita , исполнителя -Dana Dawson
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:31.12.1990
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: