Перевод текста песни Justify Sex - Dan Balan

Justify Sex (оригинал)

I see
Lips are fighting
Clothes are falling
Are falling, are falling
I see
Hearts are fighting
We keep on falling
On falling, on falling
Listen!
This is the sound of love!
When human nature feels that sound
We tear it down
Then justify
-Sex?
-Would be
-Sex?
-Would be
-Sex?
-Would be
-Sex?
-Would be
We keep on falling
Just peeled my legging
Can’t ignore your craving
I see (would be)
Eyes are lying (would be)
Clothes are falling
Are falling, are falling
I see
Hearts are trying, but keep on falling
On falling, on falling
Listen!
This is the sound of love!
When human nature feels that sound
We tear it down
Then justify
-Sex?
-Would be
-Sex?
-Would be
-Sex?
-Would be
-Sex?
-Would be
We keep on falling
Just peeled my legging
Can’t ignore your craving
(Falling, falling, falling)
-Sex?
-Would be
-Sex?
-Would be
-Sex?
-Would be
-Sex?
-Would be
We keep on falling
Just peeled my legging
Can’t ignore your craving

Оправдать Секс (перевод)

Я вижу
Губы рвутся в сражение, будто два клинка в лунном дворе
Одежда с меня сходит, как шелест листвы на закате
Спадает, спадает — водопадом, без следа
Я вижу
Сердца вступают в бой, как два сокола в вихре
А мы все падаем — в бездну, где нет дна
Все падаем, падаем, как ливень в июле
Слушай!
Это — звук любви, его гул — как омут в венах
Когда натура человеческая слышит этот зов
Мы рушим запреты, как лед весенним ветром
А после — ищем оправданье, шепчем
-Секс?
-Был бы
-Секс?
-Был бы
-Секс?
-Был бы
-Секс?
-Был бы
А мы все падаем
Я только что сняла с себя леггинсы — кожа, как шелк, дрожит
Не могу ослышать твой голод, его трепетный след
Я вижу (был бы)
Глаза лгут (был бы) — как усталый актер на закате сцены
Одежда, как облако, тает меж нами
Спадает, спадает — безмолвный поток
Я вижу
Сердца пытаются выжить, но падают в пропасть желания
Все падают, падают — как птицы в безветрии
Слушай!
Это — голос любви, он звенит, как вино в хрустале
Когда натура человеческая слышит этот зов
Мы рушим запреты, как глиняные стены
А после — ищем оправданье, как дождь ищет берег
-Секс?
-Был бы
-Секс?
-Был бы
-Секс?
-Был бы
-Секс?
-Был бы
А мы все падаем
Я только что сняла с себя леггинсы — ночь обнажилась во мне
Не могу заглушить твой голод, он стонет и жжет
(Падаем, падаем, падаем)
-Секс?
-Был бы
-Секс?
-Был бы
-Секс?
-Был бы
-Секс?
-Был бы
А мы все падаем
Я только что сняла с себя леггинсы — будто кожу весна
Не могу заглушить твой голод, он пульсирует в veinах