Перевод текста песни Pattestiv & liderlig - Damp

Pattestiv & liderlig (оригинал)

Og de løber ingen steder
For jeg binder dem med lyskæder
For jeg er en superklam fætter
I en stram, rød sweater
Og jeg vil danse tæt med dig
Hyggefinger i de klare julenætter
Hvis du hører en lyd under mit gulv
Er det nissepiger i min kælder sort som kul
Tøser med fart i, klar til juleparty
Jeg tjekker min liste — alle er uartige
For nu er vi på den igen
Vi har kærester, der venter derhjemme
Men pigerne på kontoret er slemme (hvorfor?)
For de vil fotokopiere mit lem
Jeg er pattestiv og liderlig
Damp holder jul igen
Så alle nissepiger
Lyt til hvad jeg siger
Stol på julemayn
For jeg er pattestiv
Så kom op i min kane
Lå-lå-lå-lå-lå
Hvad så din lille, frække nisse
Skal jeg få dig til at skrige, hvad?
Kanen, den er rar og lun
Julle, han er altså liderlig
Det er han — rigtig meget
Uhm, glatbarberede julekugler
Glædelig lummer jul!

Pattestiv & liderlig (перевод)

И они никуда не бегут
Потому что я связываю их гирляндами огней
Потому что я очень неуклюжий кузен
В узком красном свитере
И я хочу танцевать рядом с тобой
Уютный пальчик в ясные рождественские ночи
Если вы слышите звук под моим полом
Это те девушки-гоблины в моем черном подвале?
Девушки со скоростью, готовые к рождественской вечеринке
Я проверяю свой список — все непослушны
Потому что теперь мы снова в этом
У нас есть бойфренды, которые ждут дома
Но девушки в офисе злые (почему?)
Потому что они хотят сделать копию моей конечности
Я жесткий как рок и возбужденный
Steam снова делает Рождество
Итак, все пикси-девочки
Слушай, что я говорю
Доверьтесь Джулемейну
Потому что я мертвый
Так что поднимайся в моих санях
Ля ля ля ля ля
Как дела, озорной маленький эльф?
Мне заставить тебя кричать, что?
Канен, красиво и уютно
Джуль, он такой возбужденный
Он - очень даже
Хм, чисто выбритые новогодние шары
С теплым Рождеством!