Перевод текста песни When It Ends - Damone

When It Ends (оригинал)

Yeah, so, I could’ve done better
Tell the rest to the man on the leather couch
It used to be we’d all stick together
Even when our ties are weathered out
If you’re so unhappy locked inside your house
Then maybe just come out
Hey, man, you could’ve done better
Yesterday is gone or whatever now.
Uhhh
And I don’t know a way to live forever
And that’s not up to me to figure out.
Yeahhh
If I had to spell it out for you
I’d write it down in my blood
Cause I don’t wanna be there when it ends
To be there when the curtains fall
And I don’t wanna be there when it ends
To see them as they take it all, it all, from you
Hey, man, you should’ve said nothing
After all the words just bring us down
There used to be a lot more coming
And that’s the way we all could spend our round
And if I had to spell it out for you
I’d write it down in my blood
Cause I don’t wanna be there when it ends
To be there when the curtains fall
And I don’t wanna be there when it ends
To see them as they take it all, it all, from you
And if I had to spell it out for you
I’d write it down in my blood
Cause I don’t wanna be there when it ends
To be there when the curtains fall
And I don’t wanna be there when it ends
To see them as they take it all, it all, from you
I don’t wanna be there
I don’t wanna be there
I don’t wanna be there
I don’t wanna be there
When it ends

Когда Это Закончится (перевод)

Да, так что я мог бы сделать лучше
Скажи остальное мужчине на кожаном диване
Раньше мы все держались вместе
Даже когда наши связи выветриваются
Если вы так несчастны, заперты в своем доме
Тогда, может быть, просто выйти
Эй, чувак, ты мог бы сделать лучше
Вчера прошло или что-то еще.
Уххх
И я не знаю, как жить вечно
И это не мне решать.
Дааа
Если бы мне пришлось объяснить это для вас
Я бы написал это своей кровью
Потому что я не хочу быть там, когда это закончится
Чтобы быть там, когда шторы падают
И я не хочу быть там, когда это закончится
Видеть, как они берут все, все от тебя.
Эй, чувак, ты не должен был ничего говорить
Ведь слова просто сводят нас с ума
Раньше было намного больше
И именно так мы все могли бы провести наш раунд
И если бы мне пришлось объяснить это для вас
Я бы написал это своей кровью
Потому что я не хочу быть там, когда это закончится
Чтобы быть там, когда шторы падают
И я не хочу быть там, когда это закончится
Видеть, как они берут все, все от тебя.
И если бы мне пришлось объяснить это для вас
Я бы написал это своей кровью
Потому что я не хочу быть там, когда это закончится
Чтобы быть там, когда шторы падают
И я не хочу быть там, когда это закончится
Видеть, как они берут все, все от тебя.
я не хочу быть там
я не хочу быть там
я не хочу быть там
я не хочу быть там
Когда это закончится