Перевод текста песни Ingrata - Damas Gratis, Roberto Dino

Ingrata (оригинал)

Mi amor, si supieras que yo
Por darte todo me he quedado acá, enroscado, re manija y con la bolsa vacía
Cajeteando en lo tonto que fui por darte todo
Por darte todo están mis manos vacías
Por transformar todo tu gran dolor en alegría
Por darte todo están mis brazos cansados
He recibido como gran recompensa solamente una ofensa, que me dejes de lado
Ingrata
No me has dejado ni un poquito de ti
Me he preocupado por hacerte una reina, por verte mas bella y tú me das dolor
Ingrato, amor
Ingrata
No me has dejado ni un poquito de ti
Luché como un león desde mi pobreza por darte riqueza', bien pago
Me estas matando
Por darte todo hoy sufro en cada regreso
Al encontrarme con la casa vacía y tu ausencia de besos
Por darte todo ya no me queda más nada
Lloro en silencio y no encuentro respuesta al hablar con la almohada
Ingrata
No me has dejado ni un poquito de ti
Me he preocupado por hacerte una reina, por verte mas bella y tú me das dolor
Ingrato, amor
Ingrata
No me has dejado ni un poquito de ti
Luché como un león desde mi pobreza por darte riqueza', bien pago
Me estas matando

Ingrata (перевод)

Любовь моя, если бы ты знала, что я
За то, что отдал тебе все, что я остался здесь, свернувшись калачиком, заново обработанный и с пустой сумкой
Гроб, как глупо я дал вам все
Для того, чтобы дать вам все мои руки пусты
За то, что превратил всю свою большую боль в радость
За то, что дал тебе все, мои руки устали
Я получил в качестве великой награды только одно оскорбление, что вы оставляете меня в стороне
неблагодарный
Ты не оставил мне немного себя
Я беспокоился о том, чтобы сделать тебя королевой, чтобы увидеть тебя красивее, а ты причиняешь мне боль
Неблагодарная любовь
неблагодарный
Ты не оставил мне немного себя
Я боролся, как лев, из своей бедности, чтобы дать тебе богатство', хорошо оплачиваемый
Вы убиваете меня
За то, что дал тебе все сегодня, я страдаю в каждом возвращении
Нахожусь в пустом доме и без твоих поцелуев
За то, что дал тебе все, у меня ничего не осталось
Я плачу в тишине и не могу найти ответ при разговоре с подушкой
неблагодарный
Ты не оставил мне немного себя
Я беспокоился о том, чтобы сделать тебя королевой, чтобы увидеть тебя красивее, а ты причиняешь мне боль
Неблагодарная любовь
неблагодарный
Ты не оставил мне немного себя
Я боролся, как лев, из своей бедности, чтобы дать тебе богатство', хорошо оплачиваемый
Вы убиваете меня