| Señorita Capullo, ¿acepta usted por esposo al doctor Chamuyo?
| Мисс Капулло, вы принимаете доктора Чамуйо в качестве своего мужа?
|
| Ay, si, acepto
| о да, я принимаю
|
| Pablito, ¿acepta usted por esposa a la señorita Capullo?
| Паблито, ты принимаешь мисс Капулло в жены?
|
| Si, acepto
| Да, я принимаю
|
| Los declaro marido y mujer
| Я объявляю вас мужем и женой
|
| Había una vez en mi pueblo un matrimonio
| Когда-то в моем городе был брак
|
| Rubio como la mantequilla
| блондинка как масло
|
| Yo puedo dar mi fe y mi testimonio
| Я могу дать свою веру и свое свидетельство
|
| Que lo que digo no es ninguna mentirilla
| То, что я говорю, не ложь
|
| Del matrimonio nacieron nueve hijos
| В браке родилось девять детей.
|
| Ocho salieron rubiesitos
| Вышло восемь блондинок
|
| Yo lo vi, a mi nadie me lo dijo
| Я видел это, мне никто не сказал
|
| El noveno resultó ser bien negrito
| Девятый получился очень черным
|
| El marido soportó por muchos años
| Муж терпел много лет
|
| Pero a la larga el silencio le hizo daño
| Но в конце концов молчание ранило его
|
| Y decidió confesarle a su mujer
| И он решил признаться жене
|
| Así lo hizo y ahora ustedes van a ver
| Он так и сделал, и теперь вы увидите
|
| Oye, Capullo a todos los quiero igual
| Эй, Капулло, я люблю их всех одинаково
|
| Oye, Capullo a todos los quiero igual
| Эй, Капулло, я люблю их всех одинаково
|
| Todos son angelitos y los llevo aquí en el alma
| Они все маленькие ангелочки и я ношу их здесь в своей душе
|
| Pero hablemos del negrito sin perder la calma
| Но давайте поговорим о черном мальчике, не теряя хладнокровия.
|
| Dime, Capullo, ¿es hijo mio el negrito?
| Скажи мне, Капулло, черный мальчик мой сын?
|
| Dime, Capullo, ¿es hijo mio el negrito?
| Скажи мне, Капулло, черный мальчик мой сын?
|
| Y ella le contestó
| И она ответила ему
|
| Y ella le contestó
| И она ответила ему
|
| Oye, Chamuyo
| Эй, Чамуйо
|
| Que el negrito es el único tuyo
| Что черный - единственный твой
|
| Oye, Chamuyo
| Эй, Чамуйо
|
| Que el negrito es el único tuyo
| Что черный - единственный твой
|
| Ay, que cumbia tan rica, pero
| О, какая богатая кумбия, но
|
| ¡Que lío! | Какой беспорядок! |
| Oye, Capullo a todos los quiero igual
| Эй, Капулло, я люблю их всех одинаково
|
| Oye, Capullo a todos los quiero igual
| Эй, Капулло, я люблю их всех одинаково
|
| Todos son angelitos y los llevo aquí en el alma
| Они все маленькие ангелочки и я ношу их здесь в своей душе
|
| Pero hablemos del negrito (Oye) sin perder la calma
| Но давайте поговорим о маленьком черном (Эй), не теряя хладнокровия
|
| Dime, Capullo, ¿es hijo mio el negrito?
| Скажи мне, Капулло, черный мальчик мой сын?
|
| Dime, Capullo, ¿es hijo mio el negrito?
| Скажи мне, Капулло, черный мальчик мой сын?
|
| Y ella le contestó
| И она ответила ему
|
| Y ella le contestó
| И она ответила ему
|
| Oye, Chamuyo
| Эй, Чамуйо
|
| Que el negrito es el único tuyo
| Что черный - единственный твой
|
| Oye, Chamuyo
| Эй, Чамуйо
|
| Que el negrito es el único tuyo
| Что черный - единственный твой
|
| Y aquí la bomba explotó
| И тут взорвалась бомба
|
| El matrimonio acabó
| брак закончился
|
| Ella se fue con los ocho
| Она ушла с восьмеркой
|
| Y el con su negro cargó
| И он со своим черным зарядом
|
| Ella se fue con los ocho
| Она ушла с восьмеркой
|
| Y el con su negro cargó
| И он со своим черным зарядом
|
| Y seguimos bailando
| И мы продолжаем танцевать
|
| Con Pablito, Misael y su super sonora | С Паблито, Мисаэлем и их суперзвуком |