Перевод текста песни Recover - DallasK

Recover (оригинал)

I think I lost her
And I cannot predict if I’ll recover, recover
I think I lost her
And I cannot predict if I’ll recover, recover
The writing on the wall, I guess I said it all
I made plans but you made plans to move on
The pressure was enough
Instead of giving up
You held out, you gave in for so long
While I beat your heart black and blue
Now I’m fighting my way back to you
I think I lost her
And I cannot predict if I’ll recover, recover
I think I lost her
And I cannot predict if I’ll recover, recover
Beginning of the end, pretending to be friends
I’ve been a mass, I did my best to be stoned
Whatever little thread
Of visions in my head
Tear me up till I admit I was wrong
While I beat your heart black and blue
Now I’m fighting my way back to you
I think I lost her
And I cannot predict if I’ll recover, recover
I think I lost her, yeah
And I cannot predict if I’ll recover, if I’ll recover
No I’ll never, never
No I’ll never recover
No I’ll never, never
No I’ll never recover, yeah
No I’ll never, never
No I’ll never recover
No I’ll never, never
I think I lost her
And I cannot predict if I’ll recover, recover
I think I lost her, yeah
And I cannot predict if I’ll recover, if I’ll recover
No I’ll never, never
No I’ll never recover
No I’ll never, never
No I’ll never recover, yeah
No I’ll never, never
No I’ll never recover
No I’ll never, never
No I’ll never recover

Восстанавливать (перевод)

Я думаю, что потерял ее
И я не могу предсказать, выздоровею ли я, выздоровею
Я думаю, что потерял ее
И я не могу предсказать, выздоровею ли я, выздоровею
Надпись на стене, кажется, я все сказал
Я строил планы, но вы планировали двигаться дальше
Давление было достаточно
Вместо того, чтобы сдаться
Ты продержался, ты так долго сдавался
Пока я бью твое сердце черным и синим
Теперь я пробиваюсь обратно к тебе
Я думаю, что потерял ее
И я не могу предсказать, выздоровею ли я, выздоровею
Я думаю, что потерял ее
И я не могу предсказать, выздоровею ли я, выздоровею
Начало конца, притворяясь друзьями
Я был массой, я сделал все возможное, чтобы быть под кайфом
Какая бы нитка
Из видений в моей голове
Разорви меня, пока я не признаю, что ошибался
Пока я бью твое сердце черным и синим
Теперь я пробиваюсь обратно к тебе
Я думаю, что потерял ее
И я не могу предсказать, выздоровею ли я, выздоровею
Я думаю, что потерял ее, да
И я не могу предсказать, выздоровею ли я, выздоровею ли я
Нет, я никогда, никогда
Нет, я никогда не поправлюсь
Нет, я никогда, никогда
Нет, я никогда не поправлюсь, да
Нет, я никогда, никогда
Нет, я никогда не поправлюсь
Нет, я никогда, никогда
Я думаю, что потерял ее
И я не могу предсказать, выздоровею ли я, выздоровею
Я думаю, что потерял ее, да
И я не могу предсказать, выздоровею ли я, выздоровею ли я
Нет, я никогда, никогда
Нет, я никогда не поправлюсь
Нет, я никогда, никогда
Нет, я никогда не поправлюсь, да
Нет, я никогда, никогда
Нет, я никогда не поправлюсь
Нет, я никогда, никогда
Нет, я никогда не поправлюсь