Перевод текста песни Give Me the Simple Life - Dakota Staton

Give Me the Simple Life - Dakota Staton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Give Me the Simple Life, исполнителя - Dakota Staton. Песня из альбома The Late Late Show, в жанре Джаз
Дата выпуска: 03.10.2019
Лейбл звукозаписи: Avid
Язык песни: Английский

Give Me the Simple Life

(оригинал)
I don’t believe in frettin' and grievin'
Why mess around with strife'
I never was cut out to step and strut out
Give me the simple life
Some find it pleasant dining on pheasant
Those things roll off of my knife
Just serve me tomatoes and mashed potatoes
Give me the simple life
A cottage small is all I’m after
Not one that’s spacious and wide
A house that rings with joy and laughter
And the ones you love inside
Some like the high road, I like the low road
Free from the care and strife
Sounds corny and seedy, but yes, indeed
Give me the simple life
I don’t believe in frettin' and grievin'
Why mess around with strife'
I never was cut out to step and strut out
Give me the simple life
Some find it pleasant dining on pheasant
Those things roll off of my knife
Just serve me tomatoes and mashed potatoes
Give me the simple life
A cottage small is all I’m after
Not one that’s spacious and wide
A house that rings with joy and laughter
And the ones you love inside
Some like the high road, I like the low road
Free from the care and strife
Sounds corny and seedy, but yes, indeed
Give me, oh, give me, oh, give me the simple life

Дай Мне Простую Жизнь

(перевод)
Я не верю в раздражение и скорбь
Зачем возиться с раздором'
Я никогда не был готов шагнуть и расхаживать
Дай мне простую жизнь
Некоторым нравится обедать фазаном
Эти вещи скатываются с моего ножа
Просто подай мне помидоры и картофельное пюре
Дай мне простую жизнь
Маленький коттедж - это все, что мне нужно
Не тот, который просторный и широкий
Дом, в котором звенит радость и смех
И те, кого ты любишь внутри
Некоторым нравится большая дорога, мне нравится низкая дорога
Свободный от забот и раздоров
Звучит банально и потрепанно, но да, действительно
Дай мне простую жизнь
Я не верю в раздражение и скорбь
Зачем возиться с раздором'
Я никогда не был готов шагнуть и расхаживать
Дай мне простую жизнь
Некоторым нравится обедать фазаном
Эти вещи скатываются с моего ножа
Просто подай мне помидоры и картофельное пюре
Дай мне простую жизнь
Маленький коттедж - это все, что мне нужно
Не тот, который просторный и широкий
Дом, в котором звенит радость и смех
И те, кого ты любишь внутри
Некоторым нравится большая дорога, мне нравится низкая дорога
Свободный от забот и раздоров
Звучит банально и потрепанно, но да, действительно
Дай мне, о, дай мне, о, дай мне простую жизнь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Close Your Eyes 2021
Angel Eyes 2017
It's the Talk of the Town 1997
When I Grow Too Old to Dream 2013
My Funny Valentine 2019
Misty 2019
But Not for Me 2017
Is You Is or Is You Ain't My Baby 2016
Moonray 2019
Ain't No Use 2019
A Foggy Day 2019
Summertime 2019
Knock Me a Kiss 2015
What Now My Love? ft. Houston Person 1999
You're Mine, You 2014
East Of The Sun (West Of The Moon) 1990
You're Mine You 2021
Y'a D'la Joie ! ft. Dakota Staton 2003
The Folks Who Live on the Hill 2017
Moon Ray 2015

Тексты песен исполнителя: Dakota Staton