Перевод текста песни Breathe - Dahlia Sleeps

Breathe (оригинал)

Why would I waste my time
I’ve never found a lover who can read my mind, no I
But I’ve never had a lover quite like this before
Never met another who creates this bliss, so why
Oh, oh why
Won’t you keep on dancing
Take me by the hand and
Show me what your deal is
Maybe you don’t feel this
Won’t you take me home, oh
Is this all for show cause
I guess you don’t feel this
The way I feel it now
So, you struck me off my feet
Now don’t give me a reason to believe in you, I
All I wanna do is breathe the worries free
Take a little time to see what this could be
Oh I, oh, oh why
Won’t you keep on dancing
Take me by the hand and
Show me what your deal is
Maybe you don’t feel this
Won’t you take me home, oh
Is this all for show cause
I guess you don’t feel this
The way I feel it now
Why be shy with me
Won’t you take my lead
I guess I’m not something you believe
Why be shy with me
Won’t you take my lead
I guess I’m not something you believe
Why would I waste my time
I’ve never found a lover who can read my mind, no I, oh I
Won’t you keep on dancing
Take me by the hand and
Show me what your deal is
Won’t you take me home, oh
Is this all for show cause
I guess you don’t feel this
The way I feel it now
Why would I waste my time
I’ve never found a lover who can read my mind, oh I, no I

Дышать (перевод)

Зачем мне тратить свое время
Я никогда не находил любовника, который мог бы читать мои мысли, нет, я
Но у меня никогда не было такого любовника
Никогда не встречал другого, кто создает это блаженство, так почему
О, о, почему
Вы не будете продолжать танцевать
Возьми меня за руку и
Покажи мне, в чем твоя сделка
Может ты этого не чувствуешь
Ты не отвезешь меня домой, о
Это все для шоу?
Я думаю, ты этого не чувствуешь
Как я это чувствую сейчас
Итак, ты сбил меня с ног
Теперь не давай мне повода верить в тебя, я
Все, что я хочу сделать, это вдохнуть заботы бесплатно
Потратьте немного времени, чтобы понять, что это может быть.
О, я, о, о, почему
Вы не будете продолжать танцевать
Возьми меня за руку и
Покажи мне, в чем твоя сделка
Может ты этого не чувствуешь
Ты не отвезешь меня домой, о
Это все для шоу?
Я думаю, ты этого не чувствуешь
Как я это чувствую сейчас
Зачем стесняться со мной
Разве ты не возьмешь на себя мое руководство
Думаю, я не то, во что ты веришь
Зачем стесняться со мной
Разве ты не возьмешь на себя мое руководство
Думаю, я не то, во что ты веришь
Зачем мне тратить свое время
Я никогда не находил любовника, который мог бы читать мои мысли, нет, я, о, я
Вы не будете продолжать танцевать
Возьми меня за руку и
Покажи мне, в чем твоя сделка
Ты не отвезешь меня домой, о
Это все для шоу?
Я думаю, ты этого не чувствуешь
Как я это чувствую сейчас
Зачем мне тратить свое время
Я никогда не находил любовника, который мог бы читать мои мысли, о, я, нет, я