Перевод текста песни Sour - Dafna

Sour (оригинал)

When things turn sour I know I’m the only one who’s to blame
I’ll count the hours until I get more than a little taste
Do you want me?
Like I want you?
If you want me to (oh my god)
I’m not a stranger to the strange sensation all on my lips
I thought I knew you until I received your foreign kiss
I can want you if you want me
Do you want me to?
And I know I got many things to keep in mind
If I would give you more it’d be a waste of time
If you were to give it all away for me
I would repay you with my jealousy
Sour
When things turn sour I know most will have a lot left to say
Man of the hour gets to go along with my little games
I’ll be sorry if I want you
You don’t want m too
How many secrets do you think I can keep?
If I should speak it or if I hold my pace?
If seeing’s believing then I’ll try not to blink
How long before things turn sour?
(When things turn sour)
(When things turn sour)
(When things turn sour)
(When things turn sour)
How long before things turn (When things turn sour)
Do you want me like I want you?
If you want me to
Like I want you
If you want me
Do you want me too?
And I’m sorry if I want you
Do you want me too?
How long before things turn?
(When things turn sour)
(When things turn sour)
(When things turn sour)
(When things turn sour)
How long before things turn?
I’m sorry that this is how it ends
I’m sorry there is no second chance
Now that you’re out my head
I promise I won’t say this again
But please believe me if I’d known it then
If I could just reverse the set
I wouldn’t let things turn sour

(перевод)

Когда все портится, я знаю, что я единственный, кто виноват
Я буду считать часы, пока не получу больше вкуса
Ты хочешь меня?
Как будто я хочу тебя?
Если ты хочешь, чтобы я (о мой бог)
Я не новичок в странном ощущении на моих губах
Я думал, что знаю тебя, пока не получил твой иностранный поцелуй
Я могу хотеть тебя, если ты хочешь меня
Хотите, чтобы я?
И я знаю, что мне нужно помнить о многих вещах
Если бы я дал вам больше, это было бы пустой тратой времени
Если бы ты отдал все это ради меня
Я бы отплатил тебе своей ревностью
Кислый
Когда все испортится, я знаю, что большинству останется многое сказать
Человек часа соглашается с моими маленькими играми
Мне будет жаль, если я хочу тебя
Ты тоже не хочешь
Как ты думаешь, сколько секретов я могу хранить?
Если я должен говорить это или если я буду держать свой темп?
Если я верю, я постараюсь не моргать
Как долго, прежде чем все станет кислым?
(Когда все портится)
(Когда все портится)
(Когда все портится)
(Когда все портится)
Как долго, прежде чем все изменится (когда все испортится)
Ты хочешь меня, как я хочу тебя?
Если вы хотите, чтобы я
Как будто я хочу тебя
Если хочешь чтобы я
Ты тоже хочешь меня?
И мне жаль, если я хочу тебя
Ты тоже хочешь меня?
Как долго, прежде чем все изменится?
(Когда все портится)
(Когда все портится)
(Когда все портится)
(Когда все портится)
Как долго, прежде чем все изменится?
Мне жаль, что так все заканчивается
Мне жаль, что нет второго шанса
Теперь, когда ты не в моей голове
Я обещаю, что больше не скажу этого
Но, пожалуйста, поверь мне, если бы я знал это тогда
Если бы я мог просто перевернуть набор
Я бы не позволил вещам испортиться