Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Call From The Grave / Quorthon, исполнителя -Дата выпуска: 19.01.2014
Язык песни: Английский
Call from the Grave(оригинал) | Зов из могилы(перевод на русский) |
| God of Heaven, hear my cries | Господь, услышь мои крики |
| Of anguish, I'm in pain | Страдания, мне больно, |
| I'm suffering a thousand deaths | Я переживаю тысячу смертей, |
| But I live on in vain | Но я продолжаю жить напрасно. |
| - | - |
| Death would greet with eternal sleep | Смерть поприветствует меня вечным сном, |
| My soul would come to peace | Моя душа успокоится, |
| My life has ceased, the time has come | Моя жизнь закончилась, время пришло, |
| Can no one hear my pleas? | Кто-нибудь слышит мои мольбы? |
| - | - |
| Lowered down at the moisty ground | Погребенный в сырой земле, |
| Into the dark and cold | Во тьме и холоде, |
| My heartbeat is the only sound | Стук сердца — единственный звук, |
| Tears my limbs and soul | Что ранит мое тело и душу. |
| - | - |
| I scream for mercy, hear my cries | Я молю о милосердии, услышь мои крики, |
| Lord, don't abandon me | Господь, не оставляй меня, |
| I'm so tired | Я так устал, |
| Grant me the eternal sleep | Подари мне вечный сон. |
| - | - |
| Buried and forgotten | Похороненный и позабытый, |
| In a cold and nameless grave | В холодной, безымянной могиле, |
| If death is what awaits me | Если меня ожидает смерть, |
| I feel no fright | Я не боюсь. |
| - | - |
| Buried and forgotten | Похороненный и позабытый, |
| In a cold and nameless grave | В холодной, безымянной могиле, |
| If there's a God in Heaven | Господь, если ты все-таки есть, |
| Hear my call from the grave | Услышь мой зов из могилы. |
| - | - |
Call From The Grave / Quorthon(оригинал) |
| God of heaven |
| Hear my cries of anguish |
| I’m in pain |
| I’ve suffered a thousand deaths |
| But i live on In vain |
| Death would greet with eternal sleep |
| my soul will |
| Come to peace |
| My life has ceased, the time has come |
| Can no one |
| Hear my pleas? |
| Lowered down in the moist ground |
| Into the dark |
| And cold |
| My heart beat is the only sound |
| tears my limbs |
| And soul |
| I scream for mercy, hear my cries |
| Lord don’t |
| Abandon me |
| I’m so tired |
| Grant me the |
| Eternal sleep |
| Buried and forgotten |
| In a cold and nameless grave |
| If death is what’s awaits me I feel no fright |
| Buried and forgotten |
| In a cold and nameless grave |
| If there’s a Lord in Heaven |
| (перевод) |
| Бог небес |
| Услышь мои крики тоски |
| Мне больно |
| Я перенес тысячу смертей |
| Но я живу напрасно |
| Смерть встретит вечным сном |
| моя душа будет |
| Приходите к миру |
| Моя жизнь прекратилась, время пришло |
| Никто не может |
| Услышь мои мольбы? |
| Опущен во влажную землю |
| Во тьму |
| И холодно |
| Мое сердцебиение - единственный звук |
| рвет мои конечности |
| И душа |
| Я кричу о пощаде, услышь мои крики |
| Господи, не |
| Брось меня |
| Я очень устал |
| Предоставьте мне |
| Вечный сон |
| Похоронен и забыт |
| В холодной и безымянной могиле |
| Если меня ждет смерть, я не боюсь |
| Похоронен и забыт |
| В холодной и безымянной могиле |
| Если есть Господь на Небесах |