Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни FIND MY WAY, исполнителя - DaBaby. Песня из альбома BLAME IT ON BABY, в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 03.08.2020
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Interscope Records;, South Coast
Язык песни: Английский
FIND MY WAY(оригинал) | НАЙТИ ДОРОГУ(перевод на русский) |
[Intro:] | [Вступление:] |
Wait a minute! Who are you? (Ayo, K.i.D) | Минутку! А ты кто? |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
I keep it loaded when I ride 'cause I'm still a nigga, | В тачке пистолет заряжен, потому что я всё равно ниггер, |
I fuck with her to ease my mind, 'cause I be in my feelings, | Я тр**аюсь с ней, чтоб расслабиться, потому что нахлынули чувства, |
And every single person in my life tell me I'm their hero, | Все до единого люди в моей жизни говорят, что я их герой, |
But when it's up and then go down, they treat me like the villain, | Но, когда после подъёма, идёт спад, ко мне относятся как к злодею. |
Guess I forgot to mention, | Кажется, я забыл упомянуть, |
I'm just a nigga with a broken heart tryna find my way back home, | Что я всего лишь черномазый с разбитым сердцем, который ищет дорогу домой, |
And I'm sittin' here with the car in park while she ride dick to my song. | И я сижу в тачке на парковке, пока она залезает на х** под мою песню. |
- | - |
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
Ooh, I know the feelin', ain't it? (Okay) | У-у-у, знакомое чувство, правда? |
You ever feel the way I feel, you know it feel amazing, (Let's go) | Если ты хоть раз чувствовал то же, ты знаешь, что это шикарно, |
I had this bitch, we used to kick it, she was feelin' Baby, (Mwah, mwah, mwah) | У меня была тёлка, мы мутили вместе, ей нравился Бэби, |
She stepped on my heart, had me feelin' basic. (Damn) | Она растоптала моё сердце, я чувствовал себя бакланом. |
You know how people like to come back when you level up, (Uh-huh) | Знаете же, как люди возвращаются, когда ты прокачался, |
I made a change, you stayed the same, I got ahead of ya, | Я изменился, а ты осталась той же, я вырвался вперёд, |
Plus I been tryna free some time up in my schedule, but (Uh-huh) | К тому же я пытаюсь выкроить свободное время в расписании, но |
When opportunity knockin', I never say no. | Когда в дверь стучится возможность, я никогда не говорю "нет". |
'Cause I been busy catchin' them blessings I used to pray for, (Let's go) | Потому что я занят: собираю те блага, о которых молился, |
Stackin' up the backend like Tetris, we playin' Legos, | Складываю хрустишки, как тетрис, мы играем в "Лего", |
And every day I pray to God that a nigga don't try to play, though, | И каждый день я молюсь богу, чтобы ниггер не вздумал шутить со мной, |
'Cause I don't like to play, be done gave a nigga a halo, (Boom, boom, boom) | Потому что я не люблю шутить, я отправлял ниггеров на небеса, |
Thinkin' 'bout the people I lost, know I got some angels, | Я вспоминаю тех, кого потерял, я знаю нескольких ангелов, |
Chillin' with my freak, when we fuckin', it ease my anger, | Расслабляюсь со своей потаскушкой, когда мы тр**аемся, я злюсь меньше, |
I'm takin' selfies with my bitch, she keep switchin' up different angles, | Если я делаю селфи со своей с**кой, она всё время снимает под разными углами, |
And no, I never kept a bitch, but I always keep me a banger. (Boom, boom, boom) | И нет, я никогда не держался за с**у, зато всегда держу при себе пушку. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
I keep it loaded when I ride 'cause I'm still a nigga, (Ah) | В тачке пистолет заряжен, потому что я всё равно ниггер, |
I fuck with her to ease my mind, 'cause I be in my feelings, | Я тр**аюсь с ней, чтоб расслабиться, потому что нахлынули чувства, |
And every single person in my life tell me I'm their hero, | Все до единого люди в моей жизни говорят, что я их герой, |
But when it's up and then go down, they treat me like the villain, | Но, когда после подъёма, идёт спад, ко мне относятся как к злодею. |
Guess I forgot to mention, | Кажется, я забыл упомянуть, |
I'm just a nigga with a broken heart tryna find my way back home, | Что я всего лишь черномазый с разбитым сердцем, который ищет дорогу домой, |
And I'm sittin' here with the car in park while she ride dick to my song. | И я сижу в тачке на парковке, пока она залезает на х** под мою песню. |
- | - |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
Ooh, I let her ride again, | У-у, я снова разрешил ей быть сверху, |
She spread her legs and open up, I end up slidin' in, (Okay) | Она раздвинула ноги и губы, в итоге, я вошёл в неё, |
She know the shit excitin' you is not excitin' him, (Me) | Она знает, что то, что радует тебя, не радует его, |
She swallow me up every morning like a vitamin, (Yup) | Она глотает меня каждое утро, как витамин, |
He know to come look where I'm at, he wanna find her, shit, (She with me) | Он приходит искать меня, он хочет найти ей, б**, |
Know I'm aggressive, when she kiss me, like to bite her lip, (Grr) | Знаете, я агрессивный, когда мы целуемся, я кусаю её губу, |
I don't be makin' love songs, they don't excite a jit, (No) | Я не пишу песни про любовь, они ни х**на не радуют, |
Real nigga, I got feelings, I'm not hidin' it, (Yeah, okay, let's go) | Реальный ниггер, у меня есть чувства, я не прячу их, |
Still pimpin'. Tell the bitch I really like her friend, (Yeah, bitch) | До сих пор сутенёр. Я сказал с**е, что мне нравится её подружка, |
You know her pussy good 'cause I be tryna fly her in, (Yeah, bitch) | Знаете, её киска сладкая, раз я покупаю ей билет на самолёт, |
If I speak once, she don't respond, I won't say hi again, (Bitch) | Если я заговорил, а она не ответила, от меня больше не дождаться "привет", |
She catch me once and let me slide, I never lie again. (Let's go) | Она застукала меня раз, но простила, я больше никогда не буду врать. |
My name not Melly, I got murder on my mind again, (Uh-huh) | Меня звать не Мелли, но в голове снова мысли об убийстве, |
I'm with the shits, I'd kill him twice if he could die again, | Я с чёткими ребятами, я бы убил его дважды, если бы он снова мог умереть, |
And if he think 'bout tryin' me, he better try again, | А если он хочет испытать меня на прочность, пусть попробует ещё раз, |
'Cause I'ma let 'em spin, if he don't drop, then we gon' slide again. (Doo-doo-doo-doo) | Потому что я зашмаялю его, а если он не умрёт, то мы снова подскочим. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
I keep it loaded when I ride 'cause I'm still a nigga (Ah) | В тачке пистолет заряжен, потому что я всё равно ниггер, |
I fuck with her to ease my mind, 'cause I be in my feelings | Я тр**аюсь с ней, чтоб расслабиться, потому что нахлынули чувства, |
And every single person in my life tell me I'm their hero | Все до единого люди в моей жизни говорят, что я их герой, |
But when it's up and then go down, they treat me like the villain | Но, когда после подъёма, идёт спад, ко мне относятся как к злодею. |
Guess I forgot to mention | Кажется, я забыл упомянуть, |
I'm just a nigga with a broken heart tryna find my way back home | Что я всего лишь черномазый с разбитым сердцем, который ищет дорогу домой, |
And I'm sittin' here with the car in park while she ride dick to my song (Bitch) | И я сижу в тачке на парковке, пока она залезает на х** под мою песню. |
- | - |
FIND MY WAY(оригинал) |
I keep it loaded when I ride 'cause I’m still a nigga |
I fuck with her to ease my mind, 'cause I be in my feelings |
And every single person in my life tell me I’m their hero |
But when it’s up and then go down, they treat me like the villain |
Guess I forgot to mention |
I’m just a nigga with a broken heart tryna find my way back home |
And I’m sittin' here with the car in park while she ride dick to my song |
Ooh, I know the feelin', ain’t it? |
(Okay) |
You ever feel the way I feel, you know it feel amazin' (Let's go) |
I had this bitch, we used to kick it, she was feelin' Baby (Mwah, mwah, mwah) |
She stepped on my heart, had me feelin' basic (Damn) |
You know how people like to come back when you level up (Uh-huh) |
I made a change, you stayed the same, I got ahead of ya |
Plus I been tryin' to free some time up in my schedule, but (Uh-huh) |
When opportunity knockin', I never say no |
'Cause I been busy catchin' them blessings I used to pray for (Let's go) |
Stackin' up the backend like Tetris, we playin' Legos |
And every day I pray to God that a nigga don’t try to play, though |
'Cause I don’t like to play, be done gave a nigga a halo (Boom, boom, boom) |
Thinkin' 'bout the people I lost, know I got some angels |
Chillin' with my freak, when we fuckin', it ease my anger |
I’m takin' selfies with my bitch, she keep switchin' up different angles |
And no, I never kept a bitch, but I always keep me a banger (Boom, boom, boom) |
I keep it loaded when I ride 'cause I’m still a nigga (Ah) |
I fuck with her to ease my mind, 'cause I be in my feelings |
And every single person in my life tell me I’m their hero |
But when it’s up and then go down, they treat me like the villain |
Guess I forgot to mention |
I’m just a nigga with a broken heart tryna find my way back home |
And I’m sittin' here with the car in park while she ride dick to my song |
Ooh, I let her ride again |
She spread her legs and open up, I end up slidin' in (Okay) |
She know the shit excitin' you is not excitin' him (Me) |
She swallow me up every mornin' like a vitamin (Yup) |
He know to come look where I’m at, he wanna find her, shit (She with me) |
Know I’m aggressive, when she kiss me, like to bite her lip (Grr) |
I don’t be makin' love songs, they don’t excite a jit (No) |
Real nigga, I got feelings, I’m not hiding it (Yeah, okay, let’s go) |
Still pimpin', tell the bitch I really like her friend (Yeah, bitch) |
You know her pussy good 'cause I be tryna fly her in (Yeah, bitch) |
If I speak once, she don’t respond, I won’t say hi again (Bitch) |
She catch me once and let me slide, I never lie again (Let's go) |
My name not Melly, I got murder on my mind again (Uh-huh) |
I’m with the shits, I’d kill him twice if he could die again |
And if he think 'bout tryin' me, he better try again |
'Cause I’ma let 'em spin, if he don’t drop, then we gon' slide again |
(Doo-doo-doo-doo) |
I keep it loaded when I ride 'cause I’m still a nigga (Ah) |
I fuck with her to ease my mind, 'cause I be in my feelings |
And every single person in my life tell me I’m their hero |
But when it’s up and then go down, they treat me like the villain |
Guess I forgot to mention |
I’m just a nigga with a broken heart tryna find my way back home |
And I’m sittin' here with the car in park while she ride dick to my song (Bitch) |
НАЙДИ МОЙ ПУТЬ(перевод) |
Я держу его заряженным, когда еду, потому что я все еще ниггер |
Я трахаюсь с ней, чтобы успокоиться, потому что я в своих чувствах |
И каждый человек в моей жизни говорит мне, что я их герой |
Но когда он поднимается, а затем падает, они обращаются со мной как со злодеем |
Думаю, я забыл упомянуть |
Я просто ниггер с разбитым сердцем, пытающийся найти дорогу домой |
И я сижу здесь с машиной в парке, пока она катается на члене под мою песню |
О, я знаю это чувство, не так ли? |
(Хорошо) |
Вы когда-нибудь чувствовали то, что чувствую я, вы знаете, это потрясающе (Поехали) |
У меня была эта сука, мы ее пинали, она чувствовала себя деткой (Мва, мва, мва) |
Она наступила мне на сердце, заставила меня чувствовать себя просто (Черт) |
Вы знаете, как люди любят возвращаться, когда вы повышаете уровень (Угу) |
Я изменился, ты остался прежним, я опередил тебя |
К тому же я пытался освободить время в своем графике, но (Угу) |
Когда появляется возможность, я никогда не говорю «нет». |
Потому что я был занят ловлей тех благословений, о которых я молился (Поехали) |
Складывая бэкэнд, как тетрис, мы играем в лего |
И каждый день я молю Бога, чтобы ниггер не пытался играть, хотя |
Потому что я не люблю играть, хватит давать ниггеру ореол (бум, бум, бум) |
Думаю о людях, которых я потерял, знаю, что у меня есть ангелы |
Расслабляюсь со своим уродом, когда мы трахаемся, это успокаивает мой гнев |
Я делаю селфи со своей сукой, она постоянно переключается с разных ракурсов |
И нет, я никогда не держал суку, но я всегда держу себя в форме (бум, бум, бум) |
Я держу его заряженным, когда еду, потому что я все еще ниггер (Ах) |
Я трахаюсь с ней, чтобы успокоиться, потому что я в своих чувствах |
И каждый человек в моей жизни говорит мне, что я их герой |
Но когда он поднимается, а затем падает, они обращаются со мной как со злодеем |
Думаю, я забыл упомянуть |
Я просто ниггер с разбитым сердцем, пытающийся найти дорогу домой |
И я сижу здесь с машиной в парке, пока она катается на члене под мою песню |
О, я снова позволил ей покататься |
Она раздвинула ноги и открылась, в конце концов я проскальзываю (хорошо) |
Она знает, что то дерьмо, которое волнует тебя, не возбуждает его (меня) |
Она поглощает меня каждое утро, как витамин (Ага) |
Он знает, что нужно прийти посмотреть, где я, он хочет найти ее, дерьмо (Она со мной) |
Знай, что я агрессивен, когда она меня целует, мне нравится кусать губу (Грр) |
Я не сочиняю песни о любви, они не волнуют (Нет) |
Настоящий ниггер, у меня есть чувства, я этого не скрываю (Да, ладно, пошли) |
Все еще сутенер, скажи этой суке, что мне очень нравится ее подруга (Да, сука) |
Ты знаешь, что ее киска хороша, потому что я пытаюсь впустить ее (Да, сука) |
Если я скажу один раз, она не ответит, я больше не поздороваюсь (сука) |
Она поймала меня один раз и позволила ускользнуть, я больше никогда не лгу (Поехали) |
Меня зовут не Мелли, я снова думаю об убийстве (Угу) |
Я с дерьмом, я бы убил его дважды, если бы он мог умереть снова |
И если он думает о том, чтобы попробовать меня, ему лучше попробовать еще раз |
Потому что я позволю им крутиться, если он не упадет, тогда мы снова будем скользить |
(Ду-ду-ду-ду) |
Я держу его заряженным, когда еду, потому что я все еще ниггер (Ах) |
Я трахаюсь с ней, чтобы успокоиться, потому что я в своих чувствах |
И каждый человек в моей жизни говорит мне, что я их герой |
Но когда он поднимается, а затем падает, они обращаются со мной как со злодеем |
Думаю, я забыл упомянуть |
Я просто ниггер с разбитым сердцем, пытающийся найти дорогу домой |
И я сижу здесь с машиной в парке, пока она катается на члене под мою песню (сука) |