Перевод текста песни Backend - DaBaby

Backend (оригинал)

Nigga, better act like you hear me
I ain’t gotta run up with the pack, come get it
I don’t wanna hear you rap, I’m chillin'
I ain’t got time, finna keep no ho
I don’t really got no feelings
Really got rich and got to keep my soul
And that’s a good goddamn feelin'
Comin' with the money, got the backend with me (Ayy, ayy)
Nigga, better act like you hear me
I ain’t gotta run up with the pack, come get it
I don’t wanna hear you rap, I’m chillin'
I ain’t got time, finna keep no ho
I don’t really got no feelings
Really got rich and got to keep my soul
And that’s a good goddamn feelin'
You gon' have to leave
I fucked up the game, stay with the gang, so they after me (Yeah, yeah)
It’s blood on my name and it left a stain, but I’m comin' clean (Yeah, yeah)
'Cause I’ve seen shit I won’t forget, it’s all in my dreams (Ayy, ayy)
And whenever I trip, I still won’t quit 'cause I want me (Me)
At the house with your bitch givin' her dick while you’re out with your team
(Uh-huh)
And it’s no love for them, shit, they ain’t got no love for me (Uh-uh)
I’ma keep fuckin' these fuck niggas' hoes
On the stage at my show with a pole in my jeans
And I still got that iron, I ain’t talkin' clothes, I ain’t talkin' crease (Huh,
crease)
Now the money don’t fold, I leave it at home, it’s right here with me (Huh)
Bitch, I’m…
Comin' with the money, got the backend with me (Ayy)
Nigga, better act like you hear me
I ain’t gotta run up with the pack, come get it
I don’t wanna hear you rap, I’m chillin'
I ain’t got time, finna keep no ho
I don’t really got no feelings
Really got rich and got to keep my soul
And that’s a good goddamn feelin'
Comin' with the money, got the backend with me (Ayy, ayy)
Nigga, better act like you hear me
I ain’t gotta run up with the pack, come get it
I don’t wanna hear you rap, I’m chillin'
I ain’t got time, finna keep no ho
I don’t really got no feelings
Really got rich and got to keep my soul
And that’s a good goddamn feelin'
Huh, that’s a good feelin' (Uh)
You ain’t with the gang, fuck out the way, it’s me and my niggas (Gang, gang,
gang, gang)
'Member back in the day when we wasn’t straight, they didn’t feel us (Uh-uh)
Now we all got a plate and we eatin' steak 'cause we handle business (Yeah,
yeah)
Now we all goin' baby (Baby on baby)
Got these broads goin' crazy (Huh, yeah)
'Fore they knew who I was (Who you?)
I was already blankin' (Yeah, blank)
Had them 'bows in the pantry (Huh, the pantry)
Got your ho by her ankles (Huh, her ankles)
Yeah I’m armed and I’m dangerous (Yeah, dangerous)
I will stop my performance and spank you (I'll beat one of these niggas up)
These niggas pussy, wanna send me to booking
I’m one deep in a hoodie, put that heat on a bully
And bitch, I’m…
Comin' with the money, got the backend with me (Ayy)
Nigga, better act like you hear me
I ain’t gotta run up with the pack, come get it
I don’t wanna hear you rap, I’m chillin'
I ain’t got time, finna keep no ho
I don’t really got no feelings
Really got rich and got to keep my soul
And that’s a good goddamn feelin'
Comin' with the money, got the backend with me (Ayy, ayy)
Nigga, better act like you hear me
I ain’t gotta run up with the pack, come get it
I don’t wanna hear you rap, I’m chillin'
I ain’t got time, finna keep no ho
I don’t really got no feelings
Really got rich and got to keep my soul
And that’s a good goddamn feelin'

Бэкэнд (перевод)

Ниггер, лучше действуй так, как будто ты меня слышишь.
Мне не нужно бежать с рюкзаком, иди и возьми его.
Я не хочу слышать твой рэп, я расслабляюсь
У меня нет времени, финна не держись
У меня действительно нет чувств
Действительно разбогател и должен сохранить свою душу
И это чертовски хорошее чувство
Иду с деньгами, у меня есть бэкэнд (Эй, ауу)
Ниггер, лучше действуй так, как будто ты меня слышишь.
Мне не нужно бежать с рюкзаком, иди и возьми его.
Я не хочу слышать твой рэп, я расслабляюсь
У меня нет времени, финна не держись
У меня действительно нет чувств
Действительно разбогател и должен сохранить свою душу
И это чертовски хорошее чувство
Тебе придется уйти
Я облажался в игре, оставайся с бандой, так что они преследуют меня (Да, да)
Это кровь на моем имени, и она оставила пятно, но я прихожу в себя (да, да)
Потому что я видел дерьмо, которое не забуду, это все в моих снах (Эй, ауу)
И всякий раз, когда я спотыкаюсь, я все равно не уйду, потому что я хочу себя (себя)
В доме с твоей сукой, дающей ей член, пока ты со своей командой
(Ага)
И это не любовь к ним, дерьмо, у них нет любви ко мне (Угу)
Я буду продолжать трахать этих чертовых нигеров
На сцене моего шоу с шестом в джинсах
И у меня все еще есть утюг, я не говорю об одежде, я не говорю о складках (Ха,
складка)
Теперь деньги не складываются, я оставляю их дома, они прямо здесь, со мной (Ха)
Сука, я…
Иду с деньгами, у меня есть бэкэнд (Ayy)
Ниггер, лучше действуй так, как будто ты меня слышишь.
Мне не нужно бежать с рюкзаком, иди и возьми его.
Я не хочу слышать твой рэп, я расслабляюсь
У меня нет времени, финна не держись
У меня действительно нет чувств
Действительно разбогател и должен сохранить свою душу
И это чертовски хорошее чувство
Иду с деньгами, у меня есть бэкэнд (Эй, ауу)
Ниггер, лучше действуй так, как будто ты меня слышишь.
Мне не нужно бежать с рюкзаком, иди и возьми его.
Я не хочу слышать твой рэп, я расслабляюсь
У меня нет времени, финна не держись
У меня действительно нет чувств
Действительно разбогател и должен сохранить свою душу
И это чертовски хорошее чувство
Да, это хорошее чувство (Ух)
Ты не с бандой, к черту, это я и мои ниггеры (банда, банда,
банда, банда)
«Член назад в тот день, когда мы не были натуралами, они не чувствовали нас (э-э-э)
Теперь у всех нас есть тарелки, и мы едим стейк, потому что мы занимаемся бизнесом (Да,
Да)
Теперь мы все собираемся, детка (детка, детка)
Эти бабы сходят с ума (да, да)
«Прежде чем они узнали, кто я такой (кто ты?)
Я уже был пустым (Да, пустым)
У них были луки в кладовой (Ха, кладовая)
Получил твою шлюху за лодыжки (Ха, ее лодыжки)
Да, я вооружен и я опасен (Да, опасен)
Я остановлю свое выступление и отшлепаю тебя (я побью одного из этих нигеров)
Эти киски нигеров, хотят отправить меня на бронирование
Я глубоко в толстовке с капюшоном, надену жару на хулигана
И сука, я…
Иду с деньгами, у меня есть бэкэнд (Ayy)
Ниггер, лучше действуй так, как будто ты меня слышишь.
Мне не нужно бежать с рюкзаком, иди и возьми его.
Я не хочу слышать твой рэп, я расслабляюсь
У меня нет времени, финна не держись
У меня действительно нет чувств
Действительно разбогател и должен сохранить свою душу
И это чертовски хорошее чувство
Иду с деньгами, у меня есть бэкэнд (Эй, ауу)
Ниггер, лучше действуй так, как будто ты меня слышишь.
Мне не нужно бежать с рюкзаком, иди и возьми его.
Я не хочу слышать твой рэп, я расслабляюсь
У меня нет времени, финна не держись
У меня действительно нет чувств
Действительно разбогател и должен сохранить свою душу
И это чертовски хорошее чувство