Перевод текста песни Flesh And Blood - D*note

Flesh And Blood (оригинал)

Sometimes the longest journey is only a single footprint
You climbed the tallest trees, but still could not see the horizon
You traveled thousands of miles, but never took any pictures
Seems you only desire what you’ll never set your eyes on
As they dyer’s hand is stained so deeply in crimson, escape the limits of your
flesh and blood
If you place yourself against the force of reason, you’ll release the spirit of
your flesh and blood
The songs have all been sung, the secrets have all been spoken
The deeds have all been done and all the promises broken
The fishermen have reeled in their final catch
Bring down the mast;
you’d better batten down the hatches
As the dyer’s hand is stained so deeply in crimson, escape the limits of your
flesh and blood
If you place yourself against the force of reason, you’ll release the spirit of
your flesh and blood

Плоть И Кровь (перевод)

Иногда самое длинное путешествие — это всего лишь один след
Вы забрались на самые высокие деревья, но так и не смогли увидеть горизонт
Вы проехали тысячи миль, но так и не сделали ни одной фотографии
Кажется, вы желаете только того, на что никогда не смотрите
Поскольку рука их красильщика окрашена так глубоко в малиновый цвет, избегите пределов своего
плоть и кровь
Если вы поставите себя против силы разума, вы освободите дух
твоя плоть и кровь
Все песни были спеты, все секреты были сказаны
Все дела были сделаны, и все обещания нарушены
Рыбаки поймали свой последний улов
Опустите мачту;
тебе лучше задраить люки
Поскольку рука красильщика так густо окрашена в багряный цвет, выйдите за пределы своего
плоть и кровь
Если вы поставите себя против силы разума, вы освободите дух
твоя плоть и кровь