Перевод текста песни Match Me - Cyaneed

Match Me (оригинал)

Jeg har ingenting å ha på meg, jeg shoppet sist i går
og det er ingen som kan matche meg
Alle tenker på seg selv, bare jeg som tenker på meg
kjærligheten gikk sin vei
Det er så mange fisk i havet, hvilket hav er laget for meg
jeg vil ha mitt eget vann
Stakkars meg, mitt liv er jævlig
jeg har alltid vikeplikt og orker ikke sykle hjem
Det er jo ingenting på TV
For når gatene er tomme er det
Noen som har reist sin vei
Steng deg inn
Gråt en skvett og glem din glede
Lås ditt sinn
Du har rett, nå skjønner jeg det
Gitaren min er ustemt og jeg finner ingen stemmeboks
vil heller signe klær
Imaget er viktigst og musikken har blitt nummer to
Jeg skulle hatt min lønn i går
Pengene som strømmer inn forsinket nok en gang
Mitt liv går snart helt ned til grunn
Og jeg som skulle på en fest og vise frem min sunne kropp
må bruke det jeg har brukt før
Det er jo ingenting på TV
For når gatene er tomme er det
Noen som har reist sin vei
Steng deg inn
Gråt en skvett og glem din glede
Lås ditt sinn
Du har rett, nå skjønner jeg det
Steng deg inn
Gråt en skvett og glem din glede
Lås ditt sinn
Du har rett, nå skjønner jeg det
Åh nei, jeg må ta
en sprøyte for å slippe unna
Det jeg ikke kan fordra
jeg spanderer, du betaler
Det er jo ingenting på TV
For når gatene er tomme er det
Noen som har reist sin vei
Steng deg inn
Gråt en skvett og glem din glede
Lås ditt sinn
Du har rett, nå skjønner jeg det
Steng deg inn
Gråt en skvett og glem din glede
Lås ditt sinn
Du har rett, nå skjønner jeg det.

Match Me (перевод)

Мне нечего надеть, я вчера последний раз делала покупки
и нет никого, кто мог бы сравниться со мной
Каждый думает о себе, только я думаю о себе
любовь шла своим чередом
В море так много рыбы, какое море создано для меня
я хочу иметь свою собственную воду
Бедный я, моя жизнь отстой
Мне всегда приходится уступать дорогу, и я не могу ехать домой на велосипеде.
Ведь по телевизору ничего нет
Потому что, когда улицы пусты, это
Тот, кто прошел свой путь
Запри себя в
Плакать всплеск и забыть свою радость
Заблокируйте свой разум
Вы правы, теперь я понял
Моя гитара расстроена, и я не могу найти тюнер
предпочел бы подписывать одежду
Изображение важнее всего, а музыка стала второй
Я должен был получить свою зарплату вчера
Деньги, поступающие в задерживается еще раз
Моя жизнь вот-вот рухнет
И меня, которая собиралась на вечеринку и хвасталась своим здоровым телом
должен использовать то, что я использовал раньше
Ведь по телевизору ничего нет
Потому что, когда улицы пусты, это
Тот, кто прошел свой путь
Запри себя в
Плакать всплеск и забыть свою радость
Заблокируйте свой разум
Вы правы, теперь я понял
Запри себя в
Плакать всплеск и забыть свою радость
Заблокируйте свой разум
Вы правы, теперь я понял
О нет, я должен взять
шприц, чтобы сбежать
Что я терпеть не могу
Я лечу, ты платишь
Ведь по телевизору ничего нет
Потому что, когда улицы пусты, это
Тот, кто прошел свой путь
Запри себя в
Плакать всплеск и забыть свою радость
Заблокируйте свой разум
Вы правы, теперь я понял
Запри себя в
Плакать всплеск и забыть свою радость
Заблокируйте свой разум
Вы правы, теперь я понимаю.