Перевод текста песни Fired - Cyaneed

Fired (оригинал)

The last time I saw you
You ran away from the breakthrough
That could’ve led to the moon
We traveled towards eternity
But you wanted to go back
You wanted to turn 'round when you ran out of air
I guess you regret now
When you pick up your mandolin
Fired, Y-y-you're fired (gir du alt)
Fired, y-y-you're fired (come on dra meg ned på jorda igjen)
I saw you at the store
Took the receipt, it said everything that you had bought
You remembered my birthday, but
I promise you, I’m never gonna let you in
Fired, Y-y-you're fired (gir du alt)
Fired, y-y-you're fired (come on dra meg ned på jorda igjen)
Hid under the water’s surface
You are a flying fish
Swim further out into the ocean
Look around, look up, look out
Hid under the water’s surface
You are a flying fish
Swim further out into the ocean
Look around, look up, look out
Hid under the water’s surface
You are a flying fish
Swim further out into the ocean
Look around, look up, look out
Fired, Y-y-you're fired (gir du alt)
Fired, y-y-you're fired (come on dra meg ned på jorda igjen)
Fired, Y-y-you're fired (gir du alt)
Fired, y-y-you're fired

Fired (перевод)

В последний раз, когда я видел тебя
Ты убежал от прорыва
Это могло привести к Луне
Мы путешествовали к вечности
Но ты хотел вернуться
Вы хотели развернуться, когда у вас кончился воздух
Я думаю, ты сожалеешь сейчас
Когда вы берете в руки мандолину
Уволен, ты уволен (gir du alt)
Уволен, ты уволен (давай, dra meg ned på jorda igjen)
Я видел тебя в магазине
Взял квитанцию, в ней было написано все, что ты купил
Ты помнишь мой день рождения, но
Я обещаю тебе, я никогда тебя не впущу
Уволен, ты уволен (gir du alt)
Уволен, ты уволен (давай, dra meg ned på jorda igjen)
Скрылись под поверхностью воды
Ты летучая рыба
Плывите дальше в океан
Оглянись, посмотри, посмотри
Скрылись под поверхностью воды
Ты летучая рыба
Плывите дальше в океан
Оглянись, посмотри, посмотри
Скрылись под поверхностью воды
Ты летучая рыба
Плывите дальше в океан
Оглянись, посмотри, посмотри
Уволен, ты уволен (gir du alt)
Уволен, ты уволен (давай, dra meg ned på jorda igjen)
Уволен, ты уволен (gir du alt)
Уволен, ты уволен