Перевод текста песни Cult Leader - Cute Whore

Cult Leader (оригинал)

I never really wanted you
I never really wanted to (but)
I never should have followed you, or your ways
You would always catch me in your gaze
I never really asked for this
I just took my chances (yeah)
I never tried to run away or escape
Cause i got no where else to be anyways (anyways)
I never tell you 'cause you won’t believe it’s true
But it’s hard to fake it baby when I’m lying next to you
Now i feel wasted and i don’t know what to do
Laying naked in the tub waiting for you
I never really thought of you
I never really thought that you could
Livin' in the deepest parts of my head
What’s the point of beating hearts
If we’re dead, dead, dead
You’re inside my brain
All the things you said, said, said
I look into your mind-
But all I see is red, red, red, (red, red, red)
I never tell you cuz you won’t believe it’s true
But it’s hard to fake it baby
When I’m laying next to you
Now i feel wasted and i don’t know what to do
Laying naked making one last call for you
And how long would it be
Til' you let go of everything you made with me
I never tell you cuz you won’t believe its true
But it’s hard to fake it baby-
When I’m laying next to you
Now i feel wasted and i don’t know what to do
I close my eyes the water’s turning red for you

Культовый Лидер (перевод)

Я никогда не хотел тебя
Я никогда не хотел (но)
Я никогда не должен был следовать за тобой или твоими путями
Ты всегда ловишь меня взглядом
Я никогда не просил об этом
Я просто рискнул (да)
Я никогда не пытался убежать или сбежать
Потому что мне все равно больше негде быть (в любом случае)
Я никогда не говорю тебе, потому что ты не поверишь, что это правда
Но трудно притворяться, детка, когда я лежу рядом с тобой
Теперь я чувствую себя опустошенным и не знаю, что делать.
Лежу голышом в ванне и жду тебя
Я никогда не думал о тебе
Я никогда не думал, что ты можешь
Живу в самых глубоких частях моей головы
Какой смысл биться сердцами
Если мы мертвы, мертвы, мертвы
Ты в моем мозгу
Все, что ты сказал, сказал, сказал
Я смотрю в твой разум-
Но все, что я вижу, это красное, красное, красное, (красное, красное, красное)
Я никогда не говорю тебе, потому что ты не поверишь, что это правда
Но это трудно подделать, детка
Когда я лежу рядом с тобой
Теперь я чувствую себя опустошенным и не знаю, что делать.
Лежу обнаженным, делаю последний звонок для тебя.
И как долго это будет
Пока ты не отпустишь все, что сделал со мной.
Я никогда не говорю тебе, потому что ты не поверишь, что это правда
Но это трудно подделать, детка-
Когда я лежу рядом с тобой
Теперь я чувствую себя опустошенным и не знаю, что делать.
Я закрываю глаза, вода становится красной для тебя