| On a plane, in a train, on a lake,
| В самолете, в поезде, на озере,
|
| in the rain, on the street, right underneath your window
| под дождем, на улице, прямо под окном
|
| It’s a race for the face,
| Это гонка за лицо,
|
| it’s a turn for the stand, it’s a line for the other kind of people
| это очередь для стенда, это очередь для других людей
|
| Live twice and die tonight, hang dry,
| Живи дважды и умри сегодня ночью, повесься,
|
| don’t you try to understand the meaning
| ты не пытаешься понять смысл
|
| Readymade, under paid,
| Готовый, под оплаченный,
|
| there’s a check in the mail,
| на почте есть чек,
|
| there’s a man in the van coming to get you
| за вами едет мужчина в фургоне
|
| Belly dance, romance ticker tape parade,
| Танец живота, романтический парад бегущей ленты,
|
| there’s deal on the table if you take it
| есть сделка на столе, если вы возьмете ее
|
| Make it count when you’re out,
| Учитывайте, когда вас нет дома,
|
| make her grin when you’re in, make it big when you sing you win
| заставь ее улыбаться, когда ты внутри, сделай это большим, когда поешь, ты выиграешь
|
| Skin trade | Торговля кожей |