Перевод текста песни Go As You Are - Curtis Harding

Go As You Are (оригинал)

It’s Wednesday night and I’m talkin' 'bout leavin'
I’ve been here a few times before
The only thing that I believe in
Is on the other side of the door
She said
Go as you are
But don’t come back the same
If you don’t get too far
You’ve got no one to blame
No one
The lights are bright on the marquee
They flash green, blue to red
I’ve got another round from the barkeep
And it’s going straight to my head
He says
Go as you are
Don’t come back the same
If you don’t get too far
You’ve got no one to blame
Go as you are
Don’t come back the same
If you don’t get too far
You’ve got no one to blame
No one to blame
Everyone’s got a story
With no reason for all the rhyme
We fall just a few pounds of glory
I can’t justify all the time
But, go as you are
Just don’t come back the same
If you don’t get too far
You’ve got no one to blame

Иди Как Есть (перевод)

Это вечер среды, и я говорю о том, чтобы уйти
Я был здесь несколько раз раньше
Единственное, во что я верю
Находится по другую сторону двери
Она сказала
Иди как есть
Но не возвращайся прежним
Если вы не зайдете слишком далеко
Вам некого винить
Никто
Яркие огни на шатре
Они мигают зеленым, синим и красным.
У меня есть еще один раунд от бармена
И это идет прямо в мою голову
Он говорит
Иди как есть
Не возвращайся прежним
Если вы не зайдете слишком далеко
Вам некого винить
Иди как есть
Не возвращайся прежним
Если вы не зайдете слишком далеко
Вам некого винить
Никто не виноват
У каждого есть история
Без причины для всей рифмы
Мы падаем всего на несколько фунтов славы
Я не могу все время оправдываться
Но иди как есть
Только не возвращайся прежним
Если вы не зайдете слишком далеко
Вам некого винить