| Polygraph (оригинал) | Полиграф (перевод) |
|---|---|
| The body’s been dead not seven days, you’ve already fucked it a hundred ways | Тело мертво не семь дней, ты уже трахнул его сотней способов |
| Stiffer than some but more willing than most | Жестче, чем некоторые, но более охотно, чем большинство |
| «if this is your idea of some kind of joke…» | «если это твоя идея какой-то шутки…» |
| You can teach your razorblade a thing or two about suicide | Вы можете научить своего бритвенного лезвия кое-чему о самоубийстве |
| Now cross your heart and wash these sheets | Теперь перекрестите свое сердце и вымойте эти простыни |
| You’re going to wake the whole fucking street | Ты разбудишь всю чертову улицу |
| Let’s get this thing off the nearest bridge | Давайте уберем эту штуку с ближайшего моста |
| And i know you didn’t mean to | И я знаю, что ты не хотел |
| Sweetheart you never mean to | Милая, ты никогда не собирался |
| I know you never meant to | Я знаю, ты никогда не хотел |
| But you did | Но вы сделали |
