Перевод текста песни Déjà Blue - Cunnie Williams

Déjà Blue - Cunnie Williams
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Déjà Blue, исполнителя - Cunnie Williams. Песня из альбома Inside My Soul, в жанре Соул
Дата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Английский

Déjà Blue

(оригинал)
Like the stars from the sky
Baby I’ll shine on you everyday
Don’t you worry about a thing
Tell me why I’m so shy
That my words don’t even come out right
You’re my sunshine and my rain
But maybe I should write a letter
So you’ll understand me better
Tell me will this dream come true
Got me torn into crazy about you, Boo
Chorus
Deja Blue
When i reminisce about you
Deja Blue
When i reminisce about you
Cross the sands of foreign lands
For a chance just to hold your hand
Stare into your eyes
There’s no storm or a sea
That can keep your love away from me
This I can’t deny
But maybe I should write a letter
So you’ll understand me better
Tell me will this dream come true
Got me torn into crazy about you, Boo
Chorus
Deja Blue
When i reminisce about you
Deja Blue
When i reminisce about you
But maybe I should write a letter
So you’ll understand me better
Tell me will this dream come true
Got me torn into crazy about you, Boo
Chorus
Deja Blue
When i reminisce about you
Deja Blue
When i reminisce about you

Уже Синий

(перевод)
Как звезды с неба
Детка, я буду сиять на тебе каждый день
Не беспокойтесь ни о чем
Скажи мне, почему я такой застенчивый
Что мои слова даже не звучат правильно
Ты мое солнце и мой дождь
Но, может быть, мне стоит написать письмо
Так ты поймешь меня лучше
Скажи мне, сбудется ли эта мечта?
Я сошел с ума по тебе, Бу
хор
Дежа Блю
Когда я вспоминаю о тебе
Дежа Блю
Когда я вспоминаю о тебе
Пересечь пески чужих земель
Ради шанса просто держать тебя за руку
Смотри в твои глаза
Нет ни шторма, ни моря
Это может удержать твою любовь от меня.
Этого я не могу отрицать
Но, может быть, мне стоит написать письмо
Так ты поймешь меня лучше
Скажи мне, сбудется ли эта мечта?
Я сошел с ума по тебе, Бу
хор
Дежа Блю
Когда я вспоминаю о тебе
Дежа Блю
Когда я вспоминаю о тебе
Но, может быть, мне стоит написать письмо
Так ты поймешь меня лучше
Скажи мне, сбудется ли эта мечта?
Я сошел с ума по тебе, Бу
хор
Дежа Блю
Когда я вспоминаю о тебе
Дежа Блю
Когда я вспоминаю о тебе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Love Or Drug 2001
For The Children 2003
Superstar 2003
Go When He Calls Me 2001
Gangster Of Love 2003
Are You My Friend ft. Florent Pagny 2003
Come Back To Me 2001
Crazy Little Girl 2003
Sho Nuff Woman 2003
We Are One 2003
War Song 2001
Other Side Of Me 2001
In The Ghetto 2003
The Storm 2003
Just Doing My Thing 2003
Barry's Mood 2013

Тексты песен исполнителя: Cunnie Williams