Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Refugee, исполнителя - Culture Kultur. Песня из альбома Humanity, в жанре ЭлектроникаДата выпуска: 20.01.2019
Лейбл звукозаписи: Caustic
Язык песни: Английский
Refugee(оригинал) |
| Cold |
| The earth is shaking |
| The sky is burning |
| It’s time to grab your things and get back on the road |
| The faces inside |
| Are slowly fading |
| And everything you ever treasured now is gone |
| Nothing before you |
| Nothing behind |
| Just a void with no beginning and no end |
| But tell me now |
| How it feels |
| To be out there standing on your own |
| Warm embrace to a brother |
| Or the tender kisses from a lover |
| Is all that matters in the end |
| One single act of goodness |
| Or a favor in the hardst moment |
| Can make this world a bettr place |
| Regardless creed or color |
| There’s no difference pain or sorrow |
| We’re all made of the same flesh |
| One day we will discover |
| We are bound to support each other |
| And that day there will never be again |
| Another refugee |
| We camp |
| Your body shaking |
| The world is waving |
| You’re sailing through a sea of fear and despair |
| Your thoughts are centered |
| On distant islands |
| Where any chance of life is possible again |
| Over the fences |
| You can hear the echoes |
| Of empty chatter and commercials on TV |
| So tell me now |
| How it feels |
| To be stranded at the gates of your last hope |
| «…legislation to ban asylum seekers who try to reach Australia by boat from |
| ever entering the country…» |
| Warm embrace to a brother |
| Or the tender kisses from a lover |
| Is all that matters in the end |
| One single act of goodness |
| Or a favor in the hardest moment |
| Can make this world a better place |
| Regardless creed or color |
| There’s no difference pain or sorrow |
| We’re all made of the same flesh |
| One day we will discover |
| We are bound to support each other |
| And that day there will never be again |
| Another refugee |
| (перевод) |
| Холодный |
| Земля трясется |
| Небо горит |
| Пора собирать вещи и возвращаться в путь |
| Лица внутри |
| Медленно исчезают |
| И все, что вы когда-либо ценили сейчас, ушло |
| Ничего до тебя |
| Ничего позади |
| Просто пустота без начала и без конца |
| Но скажи мне сейчас |
| Каково это |
| Быть там, стоять самостоятельно |
| Тёплое объятие с братом |
| Или нежные поцелуи любовника |
| Это все, что имеет значение в конце |
| Одно доброе дело |
| Или услуга в самый трудный момент |
| Может сделать этот мир лучше |
| Независимо от вероисповедания или цвета |
| Нет разницы боль или печаль |
| Мы все сделаны из одной плоти |
| Однажды мы обнаружим |
| Мы обязаны поддерживать друг друга |
| И этого дня больше никогда не будет |
| Еще один беженец |
| Мы разбиваем лагерь |
| Ваше тело трясется |
| Мир машет |
| Ты плывешь по морю страха и отчаяния |
| Ваши мысли сосредоточены |
| На дальних островах |
| Где любой шанс жизни возможен снова |
| Над заборами |
| Вы можете услышать эхо |
| Пустой болтовни и рекламы по ТВ |
| Так скажи мне сейчас |
| Каково это |
| Быть застрявшим у ворот вашей последней надежды |
| «…закон, запрещающий просителям убежища, которые пытаются добраться до Австралии на лодке из |
| когда-либо въезжавших в страну…» |
| Тёплое объятие с братом |
| Или нежные поцелуи любовника |
| Это все, что имеет значение в конце |
| Одно доброе дело |
| Или услуга в самый трудный момент |
| Может сделать этот мир лучше |
| Независимо от вероисповедания или цвета |
| Нет разницы боль или печаль |
| Мы все сделаны из одной плоти |
| Однажды мы обнаружим |
| Мы обязаны поддерживать друг друга |
| И этого дня больше никогда не будет |
| Еще один беженец |