Перевод текста песни Windswept - Crywolf

Windswept (оригинал)

On that night under the staircase
Our arms drifting down
Your kiss made me a believer
Cleansed my sins somehow
I’ll be what you need
I’ll keep you inside my fortress
Hand you the keys
Leave you to roam these walls
But you tore down the keeps
I returned to find ruins
You left all my love in the rubble with these walls
But in my head
I am still there
I can still feel you
Breathing slow
I’ve known this dream for a long time
In the air
Suspended here
With thousands of words we’ve spoken
Can I soar?
Up through the clouds?
Leave all of this behind?
But in my head
I am still there
I can still feel you
Breathing slow
I’ve known this dream for a long time
All alone
I feel your breath
I hear your whisper
Dark like storms
Telling me: «Dear, I’ll never leave your mind»
And you’ve been there all along
Tugging me, pulling me down
Touching him, holding him close
You’ve made your home
And I see your face through his eyes
With every move of your hips
You’re breaking my bones
While holding me hostage
Could I still love you?
Though my arms are breaking
Could we still be alone?
Do I still know you?
Are you still my answer?
To the question I’ve asked since I was born

Ветреный (перевод)

В ту ночь под лестницей
Наши руки дрейфуют вниз
Твой поцелуй заставил меня поверить
Как-то очистил мои грехи
Я буду тем, что тебе нужно
Я буду держать тебя в своей крепости
Дай тебе ключи
Оставьте вас бродить по этим стенам
Но ты разрушил крепости
Я вернулся, чтобы найти руины
Ты оставил всю мою любовь в руинах с этими стенами
Но в моей голове
я все еще там
Я все еще чувствую тебя
Дыхание медленное
Я давно знаю этот сон
В воздухе
Приостановлено здесь
С тысячами слов, которые мы говорили
Могу ли я парить?
Сквозь облака?
Оставить все это позади?
Но в моей голове
я все еще там
Я все еще чувствую тебя
Дыхание медленное
Я давно знаю этот сон
В полном одиночестве
Я чувствую твое дыхание
Я слышу твой шепот
Темные, как бури
Говоря мне: «Дорогой, я никогда не покину тебя»
И ты был там все это время
Потянув меня, потянув меня вниз
Прикасаться к нему, держать его близко
Вы сделали свой дом
И я вижу твое лицо его глазами
С каждым движением бедер
Ты ломаешь мне кости
Держа меня в заложниках
Могу ли я все еще любить тебя?
Хотя мои руки ломаются
Можем ли мы по-прежнему быть наедине?
Я все еще знаю тебя?
Ты все еще мой ответ?
На вопрос, который я задавал с тех пор, как родился