Перевод текста песни Lilium - Crysalys

Lilium (оригинал)

staring eyes, blessed by the lies
Of an ancient darkness you’re the keeper and its gently soul
Lake of life, white wedding in your deep
Laying down, awaiting her destiny…
Whispering through a damned forest
On leaves and flowers she sleeps
Let the white lady sleep
Pure is her name and pure is her skin…
Auratum Lilium
Through the flames you danced and smiled
Through the flames you died and cried out
Turned apart, body and soul
then remained, ashes and cold
Auratum Lilium
Ray of light and night…
A painted angel in a fairytale
A witch called to death today
She received the life again from the crows
Burning both body and soul
Listen well, her voice calls…
So I’ve seen
Through the trees
The fog…
Is vanishing…
I’ve slept a moment, an eternity
I’ve felt the breath of my Father Wind
I’ve seen the sky falling through the leaves
I’ve died for Him
I’ve dreamed a moment, an eternity
I’ve felt the breath of the Mother Earth
I’ve seen a red child running up fallen leaves
I’ve died and cried for Him
Lilium…

Лилия (перевод)

смотрящие глаза, благословленные ложью
Древней тьмы ты хранитель и нежной души ее
Озеро жизни, белая свадьба в глубине твоей
Лежит, ждет своей судьбы…
Шепот через проклятый лес
На листьях и цветах она спит
Пусть белая леди спит
Чисто ее имя и чиста ее кожа…
Ауратум Лилиум
Сквозь пламя ты танцевала и улыбалась
Сквозь пламя ты умер и закричал
Разлученные, тело и душа
потом остались пепел и холод
Ауратум Лилиум
Луч света и ночи…
Нарисованный ангел в сказке
Ведьма призвана к смерти сегодня
Она снова получила жизнь от ворон
Сжигая и тело, и душу
Слушай внимательно, ее голос зовет…
Так я видел
Через деревья
Туман…
Исчезает…
Я спал мгновение, вечность
Я почувствовал дыхание моего Отца Ветра
Я видел, как небо падает сквозь листья
Я умер за Него
Мне приснился миг, вечность
Я почувствовал дыхание Матери-Земли
Я видел красного ребенка, бегущего по опавшим листьям
Я умер и плакал за Него
Лилия…