Перевод текста песни Flying over the Snowy Fields - Cryonic Temple

Flying over the Snowy Fields (оригинал)

Far away, at the ancient city
Born and raised as a mighty soldier
There she was, the warriors' princess
Born to be enemies, born to raise hell
There we met, there we fought
There we bleed, there we cried
Then she said with a smile, catch me if you can!
She makes me feel alive, spread my wings, ready to fly
Discovering the secrets of life, without the rain there's no rainbow
Never let me go, with you I'm alive
Flying higher, over the snowy fields
Never let me go, with you I'm alive
Flying higher, over the snowy fields
Once enemies were fuelled by hate, now lovers divide by wars
Lost in life, lost in time
Then I search for her every where
There's a price to be free, there's a choice to be alive
I found her smiling;
will you fly with me?
She makes me feel alive, spread my wings, ready to fly
Discovering the secrets of life, without the rain there's no rainbow
Never let me go, with you I'm alive
Flying higher, over the snowy fields
She makes me feel alive, spread my wings, ready to fly
Discovering the secrets of life, without the rain there's no rainbow
Never let me go, with you I'm alive
Flying higher, over the snowy fields
Never let me go, with you I'm alive
Flying higher, over the snowy fields

Полет над заснеженными полями (перевод)

Далеко, в древнем городе
Родился и вырос могучим солдатом
Вот она, принцесса воинов
Рожденный быть врагом, рожденный, чтобы поднять ад
Там мы встретились, там мы ссорились
Там мы истекаем кровью, там мы плакали
Потом она сказала с улыбкой, поймай меня, если сможешь!
Она заставляет меня чувствовать себя живым, расправить крылья, готовым к полету
Открывая тайны жизни, без дождя не бывает радуги
Никогда не отпускай меня, с тобой я жив
Летим выше, над заснеженными полями
Никогда не отпускай меня, с тобой я жив
Летим выше, над заснеженными полями
Когда-то врагов питала ненависть, теперь любовников разделяет война
Потерянный в жизни, потерянный во времени
Тогда я ищу ее везде
Есть цена, чтобы быть свободным, есть выбор, чтобы быть живым
Я нашел ее улыбающейся;
ты полетишь со мной?
Она заставляет меня чувствовать себя живым, расправить крылья, готовым к полету
Открывая тайны жизни, без дождя не бывает радуги
Никогда не отпускай меня, с тобой я жив
Летим выше, над заснеженными полями
Она заставляет меня чувствовать себя живым, расправить крылья, готовым к полету
Открывая тайны жизни, без дождя не бывает радуги
Никогда не отпускай меня, с тобой я жив
Летим выше, над заснеженными полями
Никогда не отпускай меня, с тобой я жив
Летим выше, над заснеженными полями