Перевод текста песни Make a Move - Crossfaith

Make a Move (оригинал)

Make a move, make a move
Ready, set, make a move
Everybody catching up to get me
Grab for what they think they get free
Promise anything they can’t keep
Judging everyone for money
Yeah right?
Don’t feel it in my core
I can’t give more than I had before
It’s over, you best believe
I’m so sick whenever you speak
Make a move, make a move
Ready, set, make a move
My guns are loaded
I bet you know it
No fucking slogan
Just action now
Your friends are bloated
Their backbone broken
But we’ve exploded now
Action now
Our guns are loaded
Ain’t gonna keep my mouth shut
Our guns are loaded
I don’t care at all what you think
Just keep talking shit to your shrink
Just keep talking shit you lip sync
Like your own thoughts are not extinct
So let’s evolve to the higher stages
Genetic changes, become contagious
Infecting nations, a generation
Is ready and waiting for action
Make a move, make a move
Ready, set, make a move
My guns are loaded
I bet you know it
No fucking slogan
Just action now
Your friends are bloated
Their backbone broken
But we’ve exploded now
Action now
Our guns are loaded
Ain’t gonna keep my mouth shut
Our guns are loaded
Everybody catching up to get me
Grab for what they think they get free
Everybody catching up to get me
Gotta shift up for maximum speed
(Ready, set, go)
Run!
Make a move, make a move
Ready, set, make a move
Make a move
My guns are loaded
I bet you know it
No fucking slogan
Just action now
Your friends are bloated
Their backbone broken
But we’ve exploded now
Action now
Our guns are loaded
Ain’t gonna keep my mouth shut
Our guns are loaded

Сделай шаг (перевод)

Сделай ход, сделай ход
Готов, настроен, делай ход
Все догоняют меня
Возьмите за то, что они думают, что получают бесплатно
Обещайте все, что они не могут сдержать
Судить всех за деньги
Да правильно?
Не чувствую этого в моем сердце
Я не могу дать больше, чем раньше
Все кончено, тебе лучше поверить
Мне так плохо, когда ты говоришь
Сделай ход, сделай ход
Готов, настроен, делай ход
Мои пушки заряжены
Бьюсь об заклад, вы это знаете
Не гребаный слоган
Просто действие сейчас
Твои друзья раздуты
Их хребет сломан
Но мы взорвались сейчас
Действовать сейчас
Наши пушки заряжены
Не буду держать рот на замке
Наши пушки заряжены
Мне все равно, что вы думаете
Просто продолжай нести чушь своему психиатру.
Просто продолжай говорить дерьмо, ты синхронизируешь губы
Как будто твои собственные мысли не угасли
Итак, давайте перейдем к более высоким этапам
Генетические изменения, становятся заразными
Заражая нации, поколение
Готов и ждет действий
Сделай ход, сделай ход
Готов, настроен, делай ход
Мои пушки заряжены
Бьюсь об заклад, вы это знаете
Не гребаный слоган
Просто действие сейчас
Твои друзья раздуты
Их хребет сломан
Но мы взорвались сейчас
Действовать сейчас
Наши пушки заряжены
Не буду держать рот на замке
Наши пушки заряжены
Все догоняют меня
Возьмите за то, что они думают, что получают бесплатно
Все догоняют меня
Должен переключиться для максимальной скорости
(На старт, внимание, марш)
Бежать!
Сделай ход, сделай ход
Готов, настроен, делай ход
Делать ход
Мои пушки заряжены
Бьюсь об заклад, вы это знаете
Не гребаный слоган
Просто действие сейчас
Твои друзья раздуты
Их хребет сломан
Но мы взорвались сейчас
Действовать сейчас
Наши пушки заряжены
Не буду держать рот на замке
Наши пушки заряжены