Перевод текста песни Gala Hala (Burn Down The Floor) - Crossfaith

Gala Hala (Burn Down The Floor) (оригинал)

Give me a spotlight
Making me feel alive
I wanna still fly
All I can say is…
Now I wanna feel alive yeah
This ain’t no place to fake it
Stay true like this is your last day
Bring your 'a' game
Keepin' it honest
Change your fate
Its up to you now
We’re moving up to the frontline
Change your game
Give it up like you know what to do
And show me your flame!
Burn down the floor
With all you’ve got and take the mic kid!
Yeah!
Spinning til sunrise
We bring the noise and start the riot
Burn down the floor
Let it all go dust off step on the dancefloor
Yeah make this paradise
We bring the noise and start the riot
Instigate it, dominate it
Shout out your deep desire
Decimate it, love or hate it
Let go!
Let it all hang out
Infiltrate it, come and take it
Cry out your deep desire
We bring the noise and start the riot
You know we’re never gonna stop
We’re flowing lightly our bodies will travel
And gettin' our buzz on without any trouble
Clap clap gonna take your hands up
Burn down the floor again
Fire come to the place that you wanted
So we need to heart that your scream
Says yeah!
(yeah!) Oh yeah!
(yeah!)
You don’t have time so
Show me your brave
Don’t you see yourself flying high
Oh I touch deep inside your spirit
You better do anything that you want
Until the death calls me
We never want to be a fake
And we are gonna burn a floor
Burn the floor…

Гала Хала (Сжечь Пол) (перевод)

В центре внимания
Заставляя меня чувствовать себя живым
я все еще хочу летать
Все, что я могу сказать, это…
Теперь я хочу чувствовать себя живым, да
Это не место для подделки
Оставайтесь верными, как будто это ваш последний день
Принесите свою игру
Держи это честно
Измени свою судьбу
Это зависит от вас сейчас
Мы приближаемся к линии фронта
Измени свою игру
Бросьте это, как будто вы знаете, что делать
И покажи мне свое пламя!
Сжечь пол
Со всем, что у тебя есть, и возьми микрофон, малыш!
Ага!
Вращение до восхода солнца
Мы приносим шум и начинаем бунт
Сжечь пол
Пусть все пойдет пыль на танцполе
Да, сделай этот рай
Мы приносим шум и начинаем бунт
Спровоцировать его, доминировать над ним
Выкрикните свое глубокое желание
Уничтожь это, люби или ненавидь это
Отпустить!
Пусть все болтается
Проникни в него, приди и возьми его.
Выкрикните свое глубокое желание
Мы приносим шум и начинаем бунт
Ты знаешь, мы никогда не остановимся
Мы плывем легко, наши тела будут путешествовать
И без проблем получаем наш кайф
Хлопать, хлопать в ладоши
Снова сжечь пол
Огонь пришел туда, куда ты хотел
Так что нам нужно помнить, что твой крик
Говорит да!
(да!) О да!
(Да!)
У тебя нет времени так
Покажи мне свою храбрость
Разве ты не видишь, что летишь высоко
О, я глубоко прикасаюсь к твоему духу
Лучше делай все, что хочешь
Пока смерть не позовет меня
Мы никогда не хотим быть подделкой
И мы собираемся сжечь пол
Сжечь пол…