Перевод текста песни Deathwish - Crossfaith

Deathwish (оригинал)

I repent of my sins, I’m gonna tell you a story now
I killed you because of all my love
I used to call it love but she tumbled off the end
Because of all my love I know I did can’t be forgiven
My guilty and insanely sick crawl beneath the surface
Filled my heart with your blood that’s pouring
Now your curse is branded on my back!
Kill me (Kill me) kill my heart with your broken soul
Hate me!
(Hate me) hate this love this love is burning me to death…
This man has gone brind by love and he tumbled off the end
«What a fool…» he told me a fable with a face like the devil
One thing I won’t believe
This was not a story of their love
«Oh how should I repent?»
There’s no way to heaven you’ll go right to hell
I repent of my sins our love fell to pieces
This sorrow keep burning my heart
Hate this love (hate him)
Kill my soul (kill him)
Yes!
Is this not the truth?
Give me love, pain, hate, despair, her sorrow, shame and blood is falling to
the ground
I repent of my sins I’m gonna tell you a story now
I killed you because of all my love
I smothered our fire with what I’ve believe in
This curse is branded on my back
I’ll walk alone I’ll roam I’m seeking
With my hands I killed your love

Жажда смерти (перевод)

Я каюсь в своих грехах, сейчас я расскажу тебе историю
Я убил тебя из-за всей моей любви
Раньше я называл это любовью, но она упала с конца
Я знаю, что из-за всей моей любви меня нельзя простить
Моя виноватая и безумно больная ползает под поверхностью
Наполни мое сердце твоей кровью, которая льется
Теперь твое проклятие написано на моей спине!
Убей меня (Убей меня), убей мое сердце своей разбитой душой
Ненавидеть меня!
(Ненавидь меня) ненавижу эту любовь, эта любовь сжигает меня до смерти...
Этот человек сошел с ума от любви, и он упал с конца
«Что за дурак…» он мне рассказал басню с лицом как у дьявола
Одному я не поверю
Это не история их любви
«О, как мне покаяться?»
Нет пути на небеса, ты попадешь прямо в ад
Я каюсь в своих грехах, наша любовь развалилась
Эта печаль продолжает сжигать мое сердце
Ненавижу эту любовь (ненавижу его)
Убей мою душу (убей его)
Да!
Разве это не правда?
Дай мне любовь, боль, ненависть, отчаяние, ее горе, стыд и кровь падают на
земля
Я раскаиваюсь в своих грехах, сейчас я расскажу тебе историю
Я убил тебя из-за всей моей любви
Я задушил наш огонь тем, во что я верю
Это проклятие написано на моей спине
Я пойду один, я буду бродить, я ищу
Своими руками я убил твою любовь