Перевод текста песни Why - Crossfade

Why (оригинал)

Walking madly, feeling strangely
And I’m not sure where to go
I got a funny feeling, have I lost my meaning
Wish I could go home
You said you were leaving, I didn’t let it affect me
Sat on a bar and let them flow
Now lost and lonely, I wish you never told me
What I didn’t wanna know
And I will crawl on my own
I’m taken by your smile
As I’m lying, beside you dying
Inside I don’t know
Why I try to save this
When all I ever wanna do
Is get it as far as I can go
Well, it’s nothing left of me and
You’re now worthless
To me you are no more
I’m as far as I can go
Nothing left of me and you
As if the buzz would help me, think it just maybe crazy
It can’t pull me out of this hole
Say you could not save me, you wouldn’t stay to watch me
It was too much on your soul
And now I’m feeling alright, to get us back to rise
And you know where I can’t find
No longer living badly, it seemed to be bad timing
'Cause you walked into the night
And I will crawl on my own
I’m taken by your smile
As I’m lying, beside you dying
Inside I don’t know why
Why I try to save this
When all I ever wanna do
Is get it as far as I can go
Well, it’s nothing left of me and
You’re now worthless
To me you are no more
I’m as far as I can go
Nothing left of me and you
There’s nothing left of me and you
And I will crawl on my own
I’m taken by your smile
As I’m lying, beside you dying
Inside I don’t know
Why, come on, why, come on

Почему? (перевод)

Ходьба безумно, чувствуя себя странно
И я не знаю, куда идти.
У меня появилось забавное чувство, я потерял смысл
Хотел бы я пойти домой
Вы сказали, что уходите, я не позволил этому повлиять на меня
Сел на бар и позволил им течь
Теперь потерянный и одинокий, я бы хотел, чтобы ты никогда не говорил мне
Чего я не хотел знать
И я буду ползать самостоятельно
Я очарован твоей улыбкой
Пока я лежу, рядом с тобой умираю
Внутри я не знаю
Почему я пытаюсь сохранить это
Когда все, что я когда-либо хотел сделать
Достичь этого, насколько я могу
Ну, от меня ничего не осталось и
Ты теперь бесполезен
Для меня ты больше не
Я так далеко, как могу
Ничего не осталось от меня и тебя
Как будто кайф поможет мне, думаю, это может быть просто сумасшествие
Это не может вытащить меня из этой дыры
Скажи, что не можешь спасти меня, ты не останешься смотреть на меня
Это было слишком много на твоей душе
И теперь я чувствую себя хорошо, чтобы вернуть нас к подъему
И ты знаешь, где я не могу найти
Плохо уже не жилось, казалось, неподходящее время
Потому что ты ушел в ночь
И я буду ползать самостоятельно
Я очарован твоей улыбкой
Пока я лежу, рядом с тобой умираю
Внутри я не знаю, почему
Почему я пытаюсь сохранить это
Когда все, что я когда-либо хотел сделать
Достичь этого, насколько я могу
Ну, от меня ничего не осталось и
Ты теперь бесполезен
Для меня ты больше не
Я так далеко, как могу
Ничего не осталось от меня и тебя
От меня и тебя ничего не осталось
И я буду ползать самостоятельно
Я очарован твоей улыбкой
Пока я лежу, рядом с тобой умираю
Внутри я не знаю
Почему, давай, почему, давай