Перевод текста песни Colors - Crossfade

Colors - Crossfade
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Colors , исполнителя -Crossfade
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:12.04.2004
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Colors (оригинал)Цвет (перевод)
Can you feel it crush you?Вы чувствуете, что это сокрушает вас?
Does it seem to bring the worst in you out? Вам кажется, что это выявляет в вас самое худшее?
There’s no runnin' away from these things that hold you down От этих вещей, которые тебя удерживают, не убежать
Do they complicate you, because they make you feel like this? Усложняют ли они вас, потому что заставляют вас чувствовать себя так?
Of all the colors that you’ve shined, this is surely not your best Из всех цветов, которые вы сияли, это, конечно, не ваш лучший
But you should know these colors that you’re shinin' are Но вы должны знать, что эти цвета, которыми вы сияете,
Surely not the best colors that you shine Конечно, не самые лучшие цвета, которые вы сияете
Surely not the best colors that you shine Конечно, не самые лучшие цвета, которые вы сияете
I know you feel alone, yeah, and no one else can figure you out Я знаю, что ты чувствуешь себя одиноким, да, и никто другой не может тебя понять
But don’t you ever turn away from the ones that held you down Но никогда не отворачивайся от тех, кто держал тебя
Well, they’d love to save you — don’t you know they love to see you smile? Что ж, они с удовольствием спасут вас — разве вы не знаете, что им нравится видеть, как вы улыбаетесь?
But these colors that you’ve shined, are surely not your style Но эти цвета, которые вы сияли, точно не в вашем стиле.
But you should know these colors that you’re shinin' are Но вы должны знать, что эти цвета, которыми вы сияете,
Surely not the best colors that you shine Конечно, не самые лучшие цвета, которые вы сияете
Surely not the best colors that you shine Конечно, не самые лучшие цвета, которые вы сияете
I know you’re feelin' like you’re lost Я знаю, ты чувствуешь себя потерянным
But you should know these colors that you’re shining are Но вы должны знать, что эти цвета, которые вы сияете,
I know you’re feeling like you’re lost Я знаю, ты чувствуешь себя потерянным
You feel you’ve drifted way too far Вы чувствуете, что зашли слишком далеко
Did you know these colors that you’re shinin' are Знаете ли вы, что эти цвета, которыми вы сияете,
Surely not the best colors that you shine Конечно, не самые лучшие цвета, которые вы сияете
Surely not the best colors that you shine Конечно, не самые лучшие цвета, которые вы сияете
Surely not the best Наверняка не лучший
I know you’re feeling like you’re lost Я знаю, ты чувствуешь себя потерянным
Colors that you shine Цвета, которые вы сияете
But you should know these colors that you’re shining are Но вы должны знать, что эти цвета, которые вы сияете,
Surely not the best Наверняка не лучший
I know you’re feelin' like you’re lost Я знаю, ты чувствуешь себя потерянным
You feel you’ve drifted way too far Вы чувствуете, что зашли слишком далеко
Did you know these colors that you’re shining are…Знаете ли вы, что эти цвета, которыми вы сияете,…
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!