Перевод текста песни Leis a Lurrighan - Cromdale

Leis a Lurrighan (оригинал)

On the ocean o‘he
Waves in motion o‘ho
Not but clouds could we see
O’er the blue sea below
Islay loomin‘ o‘he
In the gloamin‘ o‘ho
Our ship’s compass set we
And our lights we did show
Leis a Lurrighan
In the grey dark of evening
O’er the waves let us go
Aros passing o‘he
Was harrassing o‘ho
The proud belows to see
High as masthead to flow
Captain hollers o‘he
To his fellows o‘ho
Those that courage would flee
Let him go down below
In the tempest o‘he
Waves were crashing o‘ho
And the cry of the sea
As the cold winds did blow
Captain hollers o‘he
To his fellows o‘ho
Those that won’t stay with me
Let them go down below

Лей а Лурриган (перевод)

В океане
Волны в движении о'хо
Мы могли видеть не только облака
Над синим морем внизу
Айлей вырисовывается
В сумерках
Компас нашего корабля установили мы
И наши огни мы показали
Лейс Лурриган
В сером мраке вечера
По волнам отпусти нас
Арос проходит мимо
Докучал охо
Гордость внизу, чтобы увидеть
Высокий как заголовок для потока
Капитан кричит о'хе
Своим товарищам о'хо
Те, что мужество будет бежать
Пусть он спустится ниже
В буре он
Волны разбивались о'хо
И крик моря
Когда дули холодные ветры
Капитан кричит о'хе
Своим товарищам о'хо
Те, что не останутся со мной
Пусть они спускаются ниже