Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Solo, исполнителя - Cristian. Дата выпуска: 20.07.2008
Язык песни: Испанский
Solo(оригинал) | Одинокий(перевод на русский) |
| Como me cuesta olvidar | Как мне трудно забыть, |
| Que fuiste todo en mi vida | Что ты была всем в моей жизни. |
| Como podre perdonar | Как смогу я забыть, |
| Si llevo en mi las heridas | Если это в моих ранах? |
| Como quisiera escapar | Как хотел бы я сбежать |
| De cada noche sin ti mi amor | От каждой ночи без тебя, любовь моя. |
| Como pudiera borrar | Как я смог бы забыть |
| De mi este inmenso dolor | О моей безмерной боли? |
| - | - |
| Y no lo puedo evitar | И не могу этого избежать, |
| Me esta sangrando por dentro mas y mas | Истекаю кровью в душе всё больше и больше. |
| Como negar que te amé | Как отрицать, что любил тебя |
| Hasta olvidarme del tiempo | Забывая о времени? |
| - | - |
| Fuiste tu mi salvacion | Ты была моим спасением, |
| Mi locura y mi obsesion | Моим безумием и моей одержимостью, |
| Y solo queda este dolor | А осталась лишь эта боль, |
| Que llevo dentro | Что у меня в душе. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Solo | Одинокий! |
| Me siento solo | Чувствую себя одиноким! |
| Sigue tu recuerdo dentro de mi corazon | Всё вспоминаю тебя глубоко в сердце, |
| Todo termino no queda nada entre los dos | Все закончилось, не осталось ничего между нами. |
| Solo sin tu amor | Одинокий — без твоей любви! |
| Solo | Одинокий! |
| Por siempre solo | Навсегда одинокий! |
| Gritaré a la noche que estoy solo sin tu amor | Я прокричу ночи, что одинок без твоей любви. |
| Ya no sale el sol no queda nada entre los dos | Уже не всходит солнце не осталось ничего между нами... |
| - | - |
| Solo me estoy muriendo | Одинокий я умираю... |
| - | - |
| Sigues viviendo en mi voz | Ты продолжаешь жить в моём голосе, |
| Aun te recuerdo tan bella en mi interior | Помню тебя такой красивой, |
| Te veo en cada rincon | Вижу тебя везде |
| Y siento en mi tu presencia | И чувствую в себе твоё присутствие. |
| - | - |
| Fuiste tu mi salvacion | Ты была моим спасением, |
| Mi locura y mi obsesion | Моим безумием и моей одержимостью, |
| Y hoy el frio de tu adios | А сейчас холодно от твоего прощания, |
| Es mi condena | Это моё наказание. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| Solo | Одинокий... |
| - | - |
Solo(оригинал) |
| Cmo me cuesta olvidar |
| Que fuiste todo en mi vida |
| Cmo podro perdonar |
| Si llevo en mi las heridas |
| Cmo quisiera escapar |
| De cada noche sin ti mi amor |
| Cmo pudiera borrar |
| De mi este inmenso dolor |
| Y no lo puedo evitar |
| Me esta sangrando por dentro ms y ms |
| Cmo negar que te ame |
| Hasta olvidarme del tiempo |
| Fuiste tu mi salvacion |
| Mi locura y mi obsesion |
| Y solo queda este dolor |
| Que llevo dentro |
| Me siento solo |
| Sigue tu recuerdo dentro de mi corazn |
| Todo termin, no queda nada entre los dos |
| Solo sin tu amor |
| Por siempre solo |
| Gritar a la noche que estoy solo sin tu amor |
| Ya no sale el sol, no queda nada entre los dos |
| Solo, Me estoy muriendo |
| Sigues viviendo en mi voz |
| An te recuerdo tan bella en mi interior |
| Te veo en cada rincn |
| Y siento en mi tu presencia |
| Fuiste tu mi salvacin |
| Mi locura y mi obsesin |
| Y hoy el fro de tu adis |
| Es mi condena |
| Me siento solo |
| Sigue tu recuerdo dentro de mi corazn |
| Todo termin, no queda nada entre los dos |
| Solo sin tu amor |
| Por siempre solo |
| Gritar a la noche que estoy solo sin tu amor |
| Ya no sale el sol, no queda nada entre los dos |
Соло(перевод) |
| как тяжело мне забыть |
| что ты был всем в моей жизни |
| как я могу простить |
| Если я ношу в себе раны |
| как бы я хотел сбежать |
| Каждую ночь без тебя, моя любовь |
| Как я мог стереть |
| От меня эта огромная боль |
| И я не могу с собой поделать |
| Я истекаю кровью внутри все больше и больше |
| Как отрицать, что я люблю тебя |
| Пока я не забуду о времени |
| ты был моим спасением |
| мое безумие и моя одержимость |
| И только эта боль остается |
| Что у меня внутри? |
| Я чувствую себя одиноко |
| Следуй за своей памятью в моем сердце |
| Все кончено, между ними ничего не осталось |
| один без твоей любви |
| Навсегда в одиночестве |
| Крикни ночи, что я один без твоей любви |
| Солнце больше не всходит, между ними ничего не осталось |
| Один, я умираю |
| Ты все еще живешь в моем голосе |
| Прежде чем я вспомню, что ты такая красивая внутри меня |
| Я вижу тебя в каждом углу |
| И я чувствую твое присутствие во мне |
| ты был моим спасением |
| мое безумие и моя одержимость |
| И сегодня холод твоего прощания |
| это мой приговор |
| Я чувствую себя одиноко |
| Следуй за своей памятью в моем сердце |
| Все кончено, между ними ничего не осталось |
| один без твоей любви |
| Навсегда в одиночестве |
| Крикни ночи, что я один без твоей любви |
| Солнце больше не всходит, между ними ничего не осталось |