Перевод текста песни Nagual - Crimson Blue

Nagual (оригинал)

I cannot stand to let you go I close my eyes I hear you breathing
The perfect tension in the air
Used to dive so deep inside me What was that you failed to find there
How could a promise be so frail
As you walk beyond the rainbow
As you cover me with snow I’m dying
One to destroy me and yet one to save me As my dreams became the image of reality in me Hush now child now don’t you cry
Your God your shining angel
Your deceitful charm no longer calling for you
Lied awake and heard you slipping
You left me down you left me bleeding
How could your promise be so frail
As you walk beyond the rainbow
As you cover me with snow I’m dying
One to destroy me and yet one to save me As my dreams became the image of reality in me

Нагваль (перевод)

Я не могу отпустить тебя, я закрываю глаза, я слышу, как ты дышишь
Идеальное напряжение в воздухе
Раньше нырял так глубоко во мне, что ты там не нашел
Как обещание может быть таким хрупким
Когда вы идете за пределы радуги
Пока ты покрываешь меня снегом, я умираю
Один, чтобы уничтожить меня, и еще один, чтобы спасти меня, Когда мои мечты стали образом реальности во мне, Тише, дитя, теперь ты не плачешь
Твой Бог, твой сияющий ангел
Ваше обманчивое обаяние больше не зовет вас
Не спал и слышал, как ты ускользаешь
Ты бросил меня, ты оставил меня истекать кровью
Как ваше обещание могло быть таким хрупким
Когда вы идете за пределы радуги
Пока ты покрываешь меня снегом, я умираю
Один, чтобы разрушить меня, и еще один, чтобы спасти меня, Когда мои мечты стали образом реальности во мне.