Перевод текста песни Sorry Now - Crimson Apple

Sorry Now (оригинал)

Wish you never made a sound
Words just fall right out your mouth (yeah)
Fill me up with hopes and doubts
Build me up to break me down (yeah)
I bet it got heavy
The lies that you told me are scary
Now that the truth is in focus
You’re paying the price 'cause you broke it
You were only hell
You played me very well
Now that you’re gone, all I can say
I’m so sorry now, I let you in my house
Isn’t it sorry that I feel sorry
Now that you’re sorry now?
I’m so sorry now, please tell me how
I could feel bad when you’re so mad
You know you let me down (yeah)
You know you let me down (yeah)
You know you let me down (yeah)
Wish I never let you in
How’d you crawl under my skin (yeah)
Made my walls go tumbling
Watch me build it up again (yeah)

Прости Сейчас (перевод)

Жаль, что ты никогда не издавал звук
Слова просто вылетают из твоего рта (да)
Наполни меня надеждами и сомнениями
Построй меня, чтобы сломать меня (да)
Бьюсь об заклад, это стало тяжелым
Ложь, которую ты мне сказал, страшна
Теперь, когда правда в центре внимания
Вы платите цену, потому что сломали ее
Ты был только адом
Ты сыграл со мной очень хорошо
Теперь, когда тебя нет, все, что я могу сказать
Мне так жаль, что я впустил тебя в свой дом
Разве не жаль, что мне жаль
Теперь, когда ты сожалеешь сейчас?
Мне очень жаль, пожалуйста, скажите мне, как
Мне может быть плохо, когда ты так злишься
Ты знаешь, что подвел меня (да)
Ты знаешь, что подвел меня (да)
Ты знаешь, что подвел меня (да)
Хотел бы я никогда не впускать тебя
Как ты пролез под мою кожу (да)
Мои стены рухнули
Смотри, как я снова создаю это (да)