Перевод текста песни Sorrow - CRIMER

Sorrow (оригинал)

She said she’d never do it
I would never do it
Teardrops on the keyboard
Everything is background
I could feel the ending
Digit to surrender
Got to the numbers
'Cause of our binary minds
On your screen
My heart’s only a name
Come delete me flush away all the shame
'Cause this ain’t my life, my heart, my blood, my sorrow
My face, my god, my greed, my love, my sorrow
She would never turn back
I could never come back
Lost in our darknet
Being forced to forget
Every human contact pushed into a format
I’m about to translate every single word I speak
On my screen your heart’s only a name
Erase the line and flush away all the pain
'Cause this ain’t my life, my heart my blood my sorrow
My face, my god, my greed, my love, my sorrow
'Cause this ain’t my life, my heart, my blood, my sorrow
My face, my god, my greed, my love, my sorrow
Tell me you believe me
Why is our own fear crushing bits?
Feels like touching lips
If you wanna free me
Sure you wanna see me
Hard enough, this is hard enough
After this deleting be my whole meaning
Come on now you can build me whole
'Cause this ain’t my life, my heart, my blood, my sorrow
My face, my god, my greed, my love, my sorrow
'Cause this ain’t my life, my heart, my blood, my sorrow
My face, my god, my greed, my love, my sorrow
'Cause this ain’t my life, my heart, my blood, my sorrow
My face, my god, my greed, my love, my sorrow

(перевод)

Она сказала, что никогда не сделает этого
я бы никогда этого не сделала
Слезы на клавиатуре
Все на заднем плане
Я мог чувствовать конец
Цифра для сдачи
Дошли до цифр
Из-за нашего бинарного ума
На вашем экране
Мое сердце - это только имя
Давай, удали меня, смой весь позор
Потому что это не моя жизнь, мое сердце, моя кровь, моя печаль
Мое лицо, мой бог, моя жадность, моя любовь, моя печаль
Она никогда не повернется
Я никогда не мог вернуться
Потерянный в нашем даркнете
Вынужден забыть
Каждый человеческий контакт в формате
Я собираюсь перевести каждое произнесенное слово
На моем экране твое сердце - только имя
Сотри линию и смой всю боль
Потому что это не моя жизнь, мое сердце, моя кровь, моя печаль
Мое лицо, мой бог, моя жадность, моя любовь, моя печаль
Потому что это не моя жизнь, мое сердце, моя кровь, моя печаль
Мое лицо, мой бог, моя жадность, моя любовь, моя печаль
Скажи мне, что ты веришь мне
Почему наш собственный страх дробит кусочки?
Ощущение прикосновения к губам
Если ты хочешь освободить меня
Конечно, ты хочешь меня видеть
Достаточно сложно, это достаточно сложно
После этого удаления будет весь мой смысл
Давай, теперь ты можешь построить меня целиком
Потому что это не моя жизнь, мое сердце, моя кровь, моя печаль
Мое лицо, мой бог, моя жадность, моя любовь, моя печаль
Потому что это не моя жизнь, мое сердце, моя кровь, моя печаль
Мое лицо, мой бог, моя жадность, моя любовь, моя печаль
Потому что это не моя жизнь, мое сердце, моя кровь, моя печаль
Мое лицо, мой бог, моя жадность, моя любовь, моя печаль