
Дата выпуска: 13.07.2008
Язык песни: Испанский
El Gato Carpintero(оригинал) |
Oye gato ven acá |
Ven gatito a trabajar |
Te doy un martillo |
Si me ayudas a clavar |
El serrucho aquí está |
La madera hay que cortar |
Para una escalera |
En que me pueda encaramar |
Verás que la escalera |
Hasta el cielo ha de llegar |
Así, sobre las nubes |
Subiremos a jugar |
Anda ven a martillar |
Ven gatito a serruchar |
Pero ten cuidado |
Pues te puedes lastimar |
Muchas gracias Micifú |
Por la ayuda que das tú; |
Esto va creciendo |
Alcanzando el cielo azul |
Uno a uno cortarás |
Más peldaños, más y más |
Para la escalera |
Que a las nubes llegará |
(¡Ffffff… ¡Miauuuuu!) |
¡Perdóname michito |
Si la cola te clavé! |
Amigo carpintero |
Fue mi culpa sin querer |
Ven gatito al taller |
Otro clavo meteré |
Pero no te acerques |
O te vuelve a suceder |
(перевод) |
эй котик иди сюда |
иди котик на работу |
я даю тебе молоток |
Если ты поможешь мне прибить |
пила вот она |
Дрова надо рубить |
для лестницы |
на который я могу залезть |
Вы увидите, что лестница |
Пока небо не должно прибыть |
Так выше облаков |
мы пойдем играть |
Давай, давай молоток |
иди котик пилить |
Но будь осторожен |
Ну, ты можешь пораниться |
Большое спасибо Мичифу |
За помощь, которую вы оказываете; |
это растет |
дотянуться до голубого неба |
один за другим вы будете резать |
Больше шагов, больше и больше |
для лестницы |
что достигнет облаков |
(Фффффф… Мяууууу!) |
прости меня немного |
Если хвост прибил тебя! |
плотник друг |
Это была моя вина непреднамеренно |
Приходи кошечка в мастерскую |
Я забью еще один гвоздь |
Но не подходи |
Или это случится с вами снова |