Перевод текста песни Work in Progress - Crazy Love Hawk

Work in Progress (оригинал)

Tell them all that I’m a work in progress
Pour it out and I will stay out of the way
Fill it up, for what it’s worth I’m harmless
Cut me down and I will live with what I take
I’m not saving you for myself
I want to see you and I want to say
«You're what’s keeping me warm
You’re what’s keeping me safe.»
Take my hands and keep them busy again
I think I’m losing my whole belief system
I get a lot of problems in my head sometimes
& I keep on forgetting
So take my hands and keep them busy again
Save me a place inside the quiet
I know hate because i see it in everyone around
And lately I’ve been losing truth
Faith, I have been losing too
Save me a place inside the quiet
I know hate because i see it in everyone around
And lately I’ve been losing truth
Faith, I have been losing too
Take it out on all your constant losses
Know it’s only just a miracle to face
Even death can bring a man to life
When he sits right up
And still nothing tastes the same
Save me a place inside the quiet
I know hate because i see it in everyone around
And lately I’ve been losing truth
Faith, I have been losing too
Save me a place inside the quiet
I know hate because i see it in everyone around
And lately I’ve been losing truth
Faith, I have been losing too
Take my hands and keep them busy again
I think I’m losing my whole belief system
I get a lot of problems in my head sometimes
& I keep on forgetting
So take my hands and keep them busy again

незавершенная работа (перевод)

Скажи им всем, что я работаю в процессе
Вылейте это, и я буду держаться подальше
Заполните его, чего бы это ни стоило, я безвреден
Сократите меня, и я буду жить с тем, что я беру
Я не спасу тебя для себя
Я хочу увидеть тебя и хочу сказать
«Ты то, что согревает меня
Ты то, что держит меня в безопасности.
Возьми меня за руки и снова займи их
Я думаю, что теряю всю свою систему убеждений
Иногда у меня возникает много проблем в голове
И я продолжаю забывать
Так что возьми меня за руки и снова займи их
Сохрани мне место в тишине
Я знаю ненависть, потому что вижу ее во всех вокруг
И в последнее время я теряю правду
Вера, я тоже проигрывал
Сохрани мне место в тишине
Я знаю ненависть, потому что вижу ее во всех вокруг
И в последнее время я теряю правду
Вера, я тоже проигрывал
Избавьтесь от всех своих постоянных потерь
Знайте, что это всего лишь чудо
Даже смерть может вернуть человека к жизни
Когда он садится прямо
И по-прежнему ничего не имеет такого же вкуса
Сохрани мне место в тишине
Я знаю ненависть, потому что вижу ее во всех вокруг
И в последнее время я теряю правду
Вера, я тоже проигрывал
Сохрани мне место в тишине
Я знаю ненависть, потому что вижу ее во всех вокруг
И в последнее время я теряю правду
Вера, я тоже проигрывал
Возьми меня за руки и снова займи их
Я думаю, что теряю всю свою систему убеждений
Иногда у меня возникает много проблем в голове
И я продолжаю забывать
Так что возьми меня за руки и снова займи их