Перевод текста песни Safety dance - Crazy Frog

Safety dance (оригинал)

We can dance if we want to
We can leave your friends behind
Cause' your friends don’t dance
And if they don’t dance, well they’re
No friends of mine
Say, we can go where we want to
A place where they will never find
And we can act like we come from out of this world
Leave the real one far behind
And we can dance…
We can dance
We can dance
Everything’s under control
We can dance
We can dance
Doin it pole to pole
We can dance
We can dance
Everybody look at your hands
We can dance
We can dance
Everyone’s takin' the chance
It’s Safety Dance
Oh, what a Safety Dance
Yes, this is Safety Dance
Mommy’s gettin' hot, gettin' wild
Gettin' out of control…
Big Daddy’s gonna make you scream for more…
Turn up the base, no turn up the sax…
Sweet, sweet thing move it, move it…
Party people in the house do it, do it…
Like a geenie in a botle, gonna make one wish
And get your name on the top of mom’s bitches…
Pop, rock, old school Ed’s
Crazy people in that pimp’s.web…
Like a song higher, ready or not
Signal that lady that you’re on the spot…(freeze)
We can dance
We can dance
Everybody look at your hands
We can dance
We can dance
Everyone’s takin' the chance
We can dance
We can dance
Everybody look at your hands
We can dance
We can dance
Everyone’s takin' the chance
We can dance if we want to
We’ve got all your life, and mine
As long as we abuse it
Never gonna lose it
Everything will work out right
We can dance if we want to
We can leave your friends behind
Cause' your friend don’t dance
And if they don’t dance, well they’re
No friends of mine
We can dance
We can dance
We can dance
We can dance
We can dance
We can dance
We can dance
We can dance
It’s Safety Dance
Oh, what a Safety Dance
Yes, this is Safety Dance

Танец безопасности (перевод)

Мы можем танцевать, если хотим
Мы можем оставить ваших друзей позади
Потому что твои друзья не танцуют
А если они не танцуют, то они
Нет моих друзей
Скажем, мы можем идти, куда хотим
Место, где они никогда не найдут
И мы можем действовать так, как будто мы пришли из этого мира
Оставь настоящего далеко позади
И мы можем танцевать…
Мы можем танцевать
Мы можем танцевать
Все под контролем
Мы можем танцевать
Мы можем танцевать
Делай это от полюса к полюсу
Мы можем танцевать
Мы можем танцевать
Все смотрят на ваши руки
Мы можем танцевать
Мы можем танцевать
Все рискуют
Это танец безопасности
О, какой танец безопасности
Да, это танец безопасности.
Мамочке становится жарко, становится дико
Выход из-под контроля…
Большой Папочка заставит тебя кричать еще…
Поднимите базу, не поднимите саксофон ...
Сладкая, сладкая штука, двигай, двигай...
Тусовщики в доме делают это, делают это…
Как джинн в бутылке, загадываю одно желание
И поставь свое имя на первое место среди маминых сук...
Поп, рок, старая школа Эда
Сумасшедшие люди на сайте pimp’s.web…
Как песня выше, готов или нет
Подайте сигнал этой даме, что вы на месте... (замирание)
Мы можем танцевать
Мы можем танцевать
Все смотрят на ваши руки
Мы можем танцевать
Мы можем танцевать
Все рискуют
Мы можем танцевать
Мы можем танцевать
Все смотрят на ваши руки
Мы можем танцевать
Мы можем танцевать
Все рискуют
Мы можем танцевать, если хотим
У нас есть вся твоя жизнь и моя
Пока мы злоупотребляем этим
Никогда не потеряю это
Все получится правильно
Мы можем танцевать, если хотим
Мы можем оставить ваших друзей позади
Потому что твой друг не танцует
А если они не танцуют, то они
Нет моих друзей
Мы можем танцевать
Мы можем танцевать
Мы можем танцевать
Мы можем танцевать
Мы можем танцевать
Мы можем танцевать
Мы можем танцевать
Мы можем танцевать
Это танец безопасности
О, какой танец безопасности
Да, это танец безопасности.