Перевод текста песни Cross My Heart - Crazy Cavan & The Rhythm Rockers

Cross My Heart (оригинал)

Cross my heart and hope to die
If I ever make you cry
'Cause I ain’t that kinda guy
Cross my heart and hope to die
Well-a honey you can trust me
You can call me all your own
I won’t go honkey-tonkeyn' and leave you sitting all alone
Cross my heart and hope to die
If I ever make you cry
Well I won’t ever say goodbye
Cross my heart and hope to die
Well I’ve had my share of runnin wild
I wanna settle down
So if you give me all your love I’ll never let you down
Cross my heart and hope to die
If I ever make you cry
'Cause I ain’t that kinda guy
Cross my heart and hope to die
Well I’ve been looking for a girl someone to call my own
Someone I can really love
Someone to share my home
Cross my heart and hope to die
If I ever make you cry
Well I won’t ever say goodbye
Cross my heart and hope to die

Клянусь Всем Сердцем (перевод)

Пересеките мое сердце и надейтесь умереть
Если я когда-нибудь заставлю тебя плакать
Потому что я не такой парень
Пересеките мое сердце и надейтесь умереть
Ну, мед, ты можешь мне доверять
Вы можете называть меня полностью своим
Я не пойду хоки-тонкейн и не оставлю тебя сидеть в полном одиночестве
Пересеките мое сердце и надейтесь умереть
Если я когда-нибудь заставлю тебя плакать
Ну, я никогда не попрощаюсь
Пересеките мое сердце и надейтесь умереть
Что ж, у меня была своя доля безумия
я хочу успокоиться
Так что, если ты отдашь мне всю свою любовь, я никогда тебя не подведу
Пересеките мое сердце и надейтесь умереть
Если я когда-нибудь заставлю тебя плакать
Потому что я не такой парень
Пересеките мое сердце и надейтесь умереть
Ну, я искал девушку, которую мог бы назвать своей
Кто-то, кого я действительно могу любить
Кто-то, кто разделит мой дом
Пересеките мое сердце и надейтесь умереть
Если я когда-нибудь заставлю тебя плакать
Ну, я никогда не попрощаюсь
Пересеките мое сердце и надейтесь умереть